Переклад тексту пісні Now a Days - Yung Pinch

Now a Days (оригінал)

This some 'get that paper fuck a hoe shit'
Old homie’s still hittin' up my old chicks
Your bro switch sides leave you broless
That’s why I make mines with the homies that I grown with, yeah
In my city riding to my own shit, yeah
Beach boy been on the wave
Not enough time in my day
Keep tryna hit my line need to stay away
Tryna kick it but its different now a days
Shits different now a days
Everybody growing up
Everybody hella busy now a days
Blowing me up can’t kick it now a days
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Yeah its getting in the way
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Now its getting in the way
I’m on the road to riches can’t re route
Shawty mad at me now
Tryna tell you it ain’t always gotta be another fight girl you ain’t gotta
freak out
She want dinner and a movie
Its all gucci
I ain’t even gotta ask her
We getting sushi
Where you wanna go girl let’s get kabuki
Might hit the peer after let’s order Ruby’s
We California rolling, hop in the hoopty
Know I’m smoking potent you smoking boof weed
Acting like a broad you some fucking groupies
Only chilling with my squad
Just a couple goonies
Tryna kick it but its different now a days
Shits different now a days
Everybody growing up
Everybody hella busy now a days
Blowing me up can’t kick it now a days
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Yeah its getting in the way
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Now its getting in the way
Shoutout to the friends who understand
That I’m sticking to my plans and getting dough
And I’m sorry if you can’t comprehend what I’m saying mother fucker I’m moving
on
Look, beach boy got that potion put plays in motion
Told you I stay in the blunt town right by the ocean
Need me come and find me
Pacific coasting prolly smoking on some cookies straight from Oakland
You ain’t got no money your pockets broken
Always with your homies you losing focus
Say «You ain’t getting bitches"you must be joking
Lost track of the vision ain’t even notice
Tryna kick it but its different now a days
Shits different now a days
Everybody growing up
Everybody hella busy now a days
Blowing me up can’t kick it now a days
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Yeah its getting in the way
Thought it was cool now its getting in the way
Now its getting in the way
Now its getting in the way

(переклад)

Це деяке 'отримай цей паперовий трах у мотику'
Старий дружок досі б’є моїх старих курчат
Ваш брат поміняється сторонами, щоб залишити вас без братів
Ось чому я роблю міни разом із тими, з якими виріс, так
У мому місті їздити до власного лайна, так
Пляжний хлопчик був на хвилі
Не вистачає часу в мій день
Продовжуйте намагатися досягти моєї лінії, щоб триматися подалі
Спробуй розібратися, але зараз все інакше
Зараз по-іншому
Усі ростуть
Зараз усі дуже зайняті
Мене підірвати не можна вже кілька днів
Я думав, що це круто, тепер це заважає
Тепер це заважає
Так, це заважає
Я думав, що це круто, тепер це заважає
Тепер це заважає
Тепер це заважає
Я на дорозі до багатства, не можу змінити маршрут
Шоуті злий на мене зараз
Спробую сказати вам, що це не завжди мусить бути ще однією бійкою, яку вам не потрібно
лякати
Їй хочеться вечері та кіно
Це все gucci
Мені навіть не треба її питати
Ми отримуємо суші
Куди ти хочеш піти, дівчино, давай візьмемо кабукі
Може вдарити однолітка після того, як ми замовимо Ruby’s
We California Rolling, hoop in hoopty
Знай, що я сильно курю, ти куриш травку
Ви ведете себе як широкий ви, кляті фанатки
Лише відпочиваю зі своєю командою
Лише пара головоломків
Спробуй розібратися, але зараз все інакше
Зараз по-іншому
Усі ростуть
Зараз усі дуже зайняті
Мене підірвати не можна вже кілька днів
Я думав, що це круто, тепер це заважає
Тепер це заважає
Так, це заважає
Я думав, що це круто, тепер це заважає
Тепер це заважає
Тепер це заважає
Подякуйте друзям, які розуміють
Що я дотримуюся своїх планів і отримую тісто
І мені шкода, якщо ти не можеш зрозуміти, що я кажу, мамо, я рухаюся
на
Подивіться, пляжний хлопчик отримав це зілля, яке запускає п’єси
Сказав, що я залишусь у тупому місті прямо біля океана
Потрібно, щоб я прийшов і знайшов мене
На тихоокеанському морському узбережжі часто палять печиво прямо з Окленда
У вас немає грошей, ваші кишені розбиті
Завжди зі своїми рідними ви втрачаєте концентрацію
Скажіть «Ви не отримуєте сук», ви, мабуть, жартуєте
Загублений зір навіть не помічає
Спробуй розібратися, але зараз все інакше
Зараз по-іншому
Усі ростуть
Зараз усі дуже зайняті
Мене підірвати не можна вже кілька днів
Я думав, що це круто, тепер це заважає
Тепер це заважає
Так, це заважає
Я думав, що це круто, тепер це заважає
Тепер це заважає
Тепер це заважає