Переклад тексту пісні Legends Never Die - Yung Pinch

Legends Never Die (оригінал)

Yeah, yeah
We can’t let them legends die, no
Oh
Yeah
We can’t let them legends die, no
Put yo lighters in the sky, sing it with me one more time
Can’t let them legends die, no (Can't let them legends die)
Put yo lighters in the sky, sing it with me one more time
Whoa-oh
News cover said another legend died young
Now I can’t feel nothing, I just wanna be numb
Everybody got some haters in the city that they from
But the police never let us ride around with a gun
Wait
Why can’t we keep the peace?
Can’t play by the rules when you playing in the streets (No)
I can’t take no more, God, help me (Help me)
Got us crying over all of the deceased, yeah (Yeah, yeah, yeah)
Got me pouring out shots for the famous
Washing off the chalk on the pavement
Another one lost, I can’t take it
Too many legends gone (Too many legends gone)
We can’t let the legends die (No)
Put your lighters in the sky, sing it with me one more time
We can’t let the legends die (No)
Put your lighters in the sky, sing it one more time
Take me to a place where they don’t shoot
Where the drugs don’t make us turn blue
Lately, I’ve been thinkin' 'bout you
Heard that you were gone, it can’t be true
News cover said another legend died young
Now I can’t feel nothing, I just wanna be numb
Everybody got some haters in the city that they from
But the police never let us ride around with a gun
Wait
I’m just so damn lost without you
I just wish I could be around you
One last time and no, it’s not convenient
Wanna tell you that I love you, wanna show that I mean it
Pouring out shots for the famous
Washing off the chalk on the pavement
Another one lost, I can’t take it
Too many legends gone (Too many legends gone)
We can’t let the legends die (No)
Put your lighters in the sky, sing it with me one more time
We can’t let the legends die, no
Put your lighters in the sky, sing it one more time
Take me to a place where they don’t shoot
Where the drugs don’t make us turn blue
Lately, I’ve been thinkin' 'bout you
Heard that you were gone, it can’t be true
We can’t let them legends die
Middle fingers in the sky
Spread my wings and watch me fly (Yeah)
We can’t let them legends die
If I told you that I love you then just know that I mean that (Yeah)

(переклад)

Так Так
Ми не можемо дозволити їм померти легендам, ні
о
так
Ми не можемо дозволити їм померти легендам, ні
Поставте свої запальнички в небо, заспівайте разом зі мною ще раз
Не можна дозволити їм померти легендам, ні (Не дозволити їм померти легендам)
Поставте свої запальнички в небо, заспівайте разом зі мною ще раз
Ой-ой
На обкладинці новин повідомлялося, що ще одна легенда померла молодою
Тепер я нічого не відчуваю, просто хочу заціпеніти
У кожного в місті, з якого вони, є ненависники
Але поліція ніколи не дозволяла нам їздити з рушницею
Зачекайте
Чому ми не можемо зберегти мир?
Не можна грати за правилами, коли граєш на вулицях (Ні)
Я більше не можу терпіти, Боже, допоможи мені (Допоможи мені)
Змусила нас плакати над усіма померлими, так (так, так, так)
Змусила мене вилити кадри для відомих
Змивання крейди на тротуарі
Ще одна втрачена, я не витримаю
Забагато легенд минуло (Забагато легенд минуло)
Ми не можемо дозволити легендам померти (Ні)
Поставте свої запальнички в небо, заспівайте разом зі мною ще раз
Ми не можемо дозволити легендам померти (Ні)
Поставте запальнички в небо, заспівайте ще раз
Відвези мене туди, де не стріляють
Там, де наркотики не змушують нас синіти
Останнім часом я думаю про тебе
Я чув, що ви пішли, це не може бути правдою
На обкладинці новин повідомлялося, що ще одна легенда померла молодою
Тепер я нічого не відчуваю, просто хочу заціпеніти
У кожного в місті, з якого вони, є ненависники
Але поліція ніколи не дозволяла нам їздити з рушницею
Зачекайте
Я просто втрачений без тебе
Мені просто хотілося б бути поруч із тобою
Останній раз і ні, це не зручно
Я хочу сказати тобі, що я люблю тебе, хочу показати, що я серую це
Розливаємо кадри для відомих
Змивання крейди на тротуарі
Ще одна втрачена, я не витримаю
Забагато легенд минуло (Забагато легенд минуло)
Ми не можемо дозволити легендам померти (Ні)
Поставте свої запальнички в небо, заспівайте разом зі мною ще раз
Ми не можемо дозволити легендам померти, ні
Поставте запальнички в небо, заспівайте ще раз
Відвези мене туди, де не стріляють
Там, де наркотики не змушують нас синіти
Останнім часом я думаю про тебе
Я чув, що ви пішли, це не може бути правдою
Ми не можемо дозволити їм померти легендам
Середні пальці в небі
Розправи мої крила і дивись, як я літаю (Так)
Ми не можемо дозволити їм померти легендам
Якщо я скажу тобі, що кохаю тебе, просто знай, що я це маю на увазі (Так)