Переклад тексту пісні Last Chance - Yung Pinch

Last Chance (оригінал)

You can’t stare
'Cause last time I checked you weren’t there (You weren’t)
I was down and out you were out somewhere
You got one last chance to prove that you care
(Yeah I wanna see you prove that you care)
You say you want me and you love me
Well you got me till the end of the day (Yeah, you got me till the end of the
day)
Enough excuses, I’m not stupid baby, this your final warning behave (Yeah,
this your final warning behave)
If you could show me that you’ll hold me down
No ring around the Rosie now
Just go ahead and call me out on all of my bullshit (All of my bullshit)
I never liked to run around, I’m over this you wonder how
I’m quick to call it quits and I always keep it pushing
Don’t you underestimate, how quickly you can get erased (Yeah)
Keep on lying to my face (Just keep on lying to me)
Look you got last one last chance to prove that you care
(Yeah I wanna see you prove that you care)
And you can take one last glance but you can’t stare (No you can’t stare, yeah)
'Cause last time I checked you weren’t there (You weren’t)
I was down and out you were out somewhere
You got one last chance to prove that you care
(Yeah I wanna see you prove that you care)
Look
I know you thought we had something
Now you actin' sad 'cause I disappeared and it doesn’t add up (Abracadabra)
Yeah, I’ve been through it, really ain’t much to it
It’s just weird that you would act up like it don’t matter (It don’t matter)
Yeah, you told me why you loved me
How these diamond rings and rolleys
Keep controlling if we had our cold
With this ice all up on me
You can get your hands up off me
When I take it off you go home (Yeah)
I told her, don’t you underestimate, how quickly you can get erased (Yeah)
Keep on lying to my face (Just keep on lying to me)
Look you got last one last chance to prove that you care
(Yeah I wanna see you prove that you care)
And you can take one last glance but you can’t stare (No you can’t stare, yeah)
'Cause last time I checked you weren’t there (You weren’t)
I was down and out you were out somewhere
You got last one last chance to prove that you care
(Yeah I wanna see you prove that you care)
Your call has been forwarded to an automated voice messaging system
Hey babe, it’s me, ha
I know you probably hate me right now but-
I just wanted to call and say I’m sorry for everything
You know, I always loved you, always gonna care about so-
Just wanna let you know, call me if you get this

(переклад)

Ви не можете дивитися
Тому що востаннє я перевірив, що вас там не було (тебе не було)
Я впав, а ти був десь
У вас є останній шанс довести, що вам не байдуже
(Так, я хочу побачити, як ти докажеш, що тобі не байдуже)
Ви кажете, що хочете мене і любите мене
Ну, ти тримав мене до кінця дня (Так, ти тримав мене до кінця дня)
день)
Досить виправдань, я не дурний малюк, це твоє останнє попередження, поводься (Так,
це ваше останнє попередження про поведінку)
Якби ти показав мені, що ти мене утримаєш
Зараз немає кільця навколо Розі
Просто йдіть і викличте мені усю мою фігню (Уся моя дурниця)
Я ніколи не любив бігати, я це пережив, дивуєшся, як
Я швидко закликаю це вийти, і я завжди продовжую натискати
Не недооцінюйте, як швидко ви можете бути стерті (Так)
Продовжуйте брехати мені в обличчя (Просто продовжуйте брехати мені)
Подивіться, у вас є останній шанс довести, що вам не байдуже
(Так, я хочу побачити, як ти докажеш, що тобі не байдуже)
І ви можете кинути останній погляд, але ви не можете дивитися (Ні, ви не можете дивитися, так)
Тому що востаннє я перевірив, що вас там не було (тебе не було)
Я впав, а ти був десь
У вас є останній шанс довести, що вам не байдуже
(Так, я хочу побачити, як ти докажеш, що тобі не байдуже)
Подивіться
Я знаю, ви думали, що у нас щось є
Тепер ти сумний, бо я зник, а це не складається (Абракадабра)
Так, я пройшов через це, насправді не дуже на це
Просто дивно, що ти поводишся, наче це не має значення (Це не має значення)
Так, ти сказав мені, чому ти мене любиш
Як ці діамантові кільця і ​​ролики
Продовжуйте контролювати, якщо ми застудилися
З цим льодом на мені
Ви можете підняти свої руки від мене
Коли я знімаю це ви йдете додому (Так)
Я сказав їй, чи не недооцінюй ти, як швидко тебе можна стерти (Так)
Продовжуйте брехати мені в обличчя (Просто продовжуйте брехати мені)
Подивіться, у вас є останній шанс довести, що вам не байдуже
(Так, я хочу побачити, як ти докажеш, що тобі не байдуже)
І ви можете кинути останній погляд, але ви не можете дивитися (Ні, ви не можете дивитися, так)
Тому що востаннє я перевірив, що вас там не було (тебе не було)
Я впав, а ти був десь
У вас є останній шанс довести, що вам не байдуже
(Так, я хочу побачити, як ти докажеш, що тобі не байдуже)
Ваш дзвінок перенаправлено на автоматизовану систему голосових повідомлень
Гей, дитинко, це я, ха
Я знаю, що ти, мабуть, ненавидиш мене зараз, але...
Я просто хотів зателефонувати і сказати, що мені шкода за все
Знаєш, я завжди любив тебе, завжди буду дбати про те,
Просто хочу повідомити вас, зателефонуйте мені, якщо отримаєте це