Переклад тексту пісні I Care - Yung Pinch, Gusto Leimert

I Care (оригінал)

This ain’t how it began
I was trying to wife you up
But you kept playing
Every time I hit you up
You wouldn’t hit me back
When you with your friends
Ya I know you ain’t the same
Girl I see you
How you treat a nigga that
Really fucking cares
Now I see the truth
And I wish I picked a dare
Because I want you still
Girl I want you
Why would I want somebody else
I’m trying to keep my cool
I seen you with somebody else
I’m thinking how I lose you
You told me that you love me girl
You must have sent a text
To that other dude
I think I should go and roll up (roll em)
Baby I don’t care no more (like oh no)
Pretty bitches everywhere
But I thought this was real here
But you proved me wrong
So I don’t wanna deal with it
I already made up my mind about you
Imma go ahead and spend this time without you
Used to hold hands because I was all about you
Ain’t feeling what I’m hearing
You saying they are lies about you
This ain’t how it began
I was trying to wife you up
But you kept playing
Every time I hit you up
You wouldn’t hit me back
When you with your friends
Ya I know you ain’t the same
Girl I see you
How you treat a nigga that
Really fucking cares
Now I see the truth
And I wish I picked a dare
Because I want you still
Girl I just want you
Thought I been had told you that
Now tell me if it’s true
Do you really want me like
I want you Girl?
Little momma hit me up
Say she need my love ya
Ok then what’s up
Go ahead and pull up ya
You know where I stay
Don’t act like you don’t girl
(You play to much)
(Yea you play too much)
I already made up my mind about you
Girl you the one can’t live my life without you
Need you by my side don’t wanna ride without you
Bonnie can’t leave Clyde
Shit just ain’t right without you
This ain’t how it began
I was trying to wife you up
But you kept playing
Every time I hit you up
You wouldn’t hit me back
When you with your friends
Ya I know you ain’t the same
Girl I see you
How you treat a nigga that
Really fucking cares
Now I see the truth
And I wish I picked a dare
Because I want you still
I already made up my mind about you
Girl you the one can’t live my life without you
Need you by my side don’t wanna ride without you
Bonnie can’t leave Clyde
Shit just ain’t right without you

(переклад)

Це не так почалося
Я намагався одружити тебе
Але ти продовжував грати
Щоразу, коли я б’ю тебе
Ви б не відповіли мені
Коли ти з друзями
Так, я знаю, що ти не той
Дівчино, я бачу тебе
Як ви ставитеся до ніггера
Дійсно дбає
Тепер я бачу правду
І я хотів би вибрати виваж
Тому що я все ще хочу тебе
Дівчино, я хочу тебе
Чому я хотів би когось іншого
Я намагаюся зберігати спокій
Я бачив тебе з кимось іншим
Я думаю, як я втрачу тебе
Ти сказав мені, що любиш мене, дівчино
Ви, мабуть, надіслали текст
До того іншого чувака
Я думаю повинен піти і згорнути (катати їх)
Дитина, мені більше все одно (наприклад, о, ні)
Гарні сучки всюди
Але я думав, що тут справді
Але ви довели, що я помиляюся
Тому я не хочу мати з цим справу
Я вже вирішив про вас
Я проведу цей час без вас
Раніше тримався за руки, тому що я був про тебе
Не відчуваю того, що чую
Ви кажете, що вони брехня про вас
Це не так почалося
Я намагався одружити тебе
Але ти продовжував грати
Щоразу, коли я б’ю тебе
Ви б не відповіли мені
Коли ти з друзями
Так, я знаю, що ти не той
Дівчино, я бачу тебе
Як ви ставитеся до ніггера
Дійсно дбає
Тепер я бачу правду
І я хотів би вибрати виваж
Тому що я все ще хочу тебе
Дівчино, я просто хочу тебе
Я думав, що мені це сказали
А тепер скажіть мені, чи це правда
Ти справді хочеш, щоб я подобався?
Я хочу тебе, дівчино?
Маленька мама вдарила мене
Скажи, що їй потрібна моя любов
Гаразд, що сталося
Ідіть і підтягніть вас
Ви знаєте, де я остаюся
Не поводься так, ніби ти не дівчина
(Ви багато граєте)
(Так, ти забагато граєш)
Я вже вирішив про вас
Дівчино, ти та, що не зможу прожити моє життя без тебе
Ти мені потрібен, я не хочу їздити без тебе
Бонні не може залишити Клайда
Без тебе лайно не обійтися
Це не так почалося
Я намагався одружити тебе
Але ти продовжував грати
Щоразу, коли я б’ю тебе
Ви б не відповіли мені
Коли ти з друзями
Так, я знаю, що ти не той
Дівчино, я бачу тебе
Як ви ставитеся до ніггера
Дійсно дбає
Тепер я бачу правду
І я хотів би вибрати виваж
Тому що я все ще хочу тебе
Я вже вирішив про вас
Дівчино, ти та, що не зможу прожити моє життя без тебе
Ти мені потрібен, я не хочу їздити без тебе
Бонні не може залишити Клайда
Без тебе лайно не обійтися