Переклад тексту пісні Drunk in Love - Yung Pinch

Drunk in Love (оригінал)

Never know when I might go…
Psycho, in and out of these time zones…
Ya
(I'm tryna get)
Drunk in love
High on you
Don’t see me much but I’ma hit you when I’m passing thru
Getting drunk in love
And high on you
(Ya I’m gone hit you when I’m passing thru)
I’m tryna get faded baby
It’s time to get wavy baby
I know that it’s been a while
But ain’t nothing changed me baby
Tell me something I don’t know
I’m still riding round solo
When I get back home just hold me
Never know when I might go
Psycho, in and out of these time zones
Can’t help but wonder when I’ll be in your zone again
Not long till I go, say goodbye and fly home
Can’t help but wonder why you’re the first thing that comes to mind
I don’t got the answers to your questions
But everything happens for a reason
Once you’re out of sight then you’re out of mind
But when I see you I still know what you’re thinking
(I'm tryna get)
Drunk in love
High on you
Don’t see me much
But I’ma hit you when I’m passing thru
Getting drunk in love
And high on you
(Ya I’m gone hit you when I’m passing thru)
I never had a job
Never worked minimum wage
But I wasn’t catting off
Ya still put in work everyday
Still got some money and saved
Gotta stack it up higher and higher and higher
Until it don’t fit in the safe
(Now this shit isn’t safe)
Look at me now baby
I put this shit in the bank
Look at me now baby
I’m bouta get an estate
(I hope you’re proud baby)
Came a long way from the crowd baby
I’m the one they come see now baby
Never need no XXL
Ima still raise hell by myself ya
I’m tryna get faded baby
It’s time to get wavy baby
Tell me something I don’t know
I’m still riding round solo
When I get back home just hold me
Never know when I might go
Psycho

(переклад)

Ніколи не знаю, коли я можу піти…
Психо, в і за ці часових поясах…
Я
(Я намагаюся отримати)
Сп'янілий коханням
Високо на вас
Не бачите мене, але я вдарю вас, коли проходжу повз
Напиватися закоханим
І високо на вас
(Та я пішов, вдарив тебе, коли проходжу)
Я намагаюся вицвітати, дитино
Настав час придбати хвилясту дитину
Я знаю, що пройшов час
Але мене нічого не змінило, дитинко
Скажи мені щось, чого я не знаю
Я все ще катаюся соло
Коли я повернуся додому, просто тримай мене
Ніколи не знаю, коли я можу піти
Психо, в і поза ці часових поясах
Не можу не думати, коли я знову буду у вашій зоні
Незабаром я піду, попрощаюсь і полечу додому
Не можу не задатися питанням, чому ти перше, що спадає на думку
Я не маю відповідей на ваші запитання
Але все відбувається з причиною
Як тільки ви зникли з поля зору, ви зникли з свідомості
Але коли я бачу вас, я все одно знаю, про що ви думаєте
(Я намагаюся отримати)
Сп'янілий коханням
Високо на вас
Не бачите мене
Але я б’ю тебе, коли проходжу повз
Напиватися закоханим
І високо на вас
(Та я пішов, вдарив тебе, коли проходжу)
У мене ніколи не було роботи
Ніколи не працював мінімальну зарплату
Але я не відмовлявся
Ви все ще працюєте щодня
Все-таки отримав трохи грошей і заощадив
Потрібно складати все вище й вище й вище
Поки він не поміститься в сейфі
(Тепер це лайно не безпечно)
Подивись на мене, дитино
Я поклав це лайно в банк
Подивись на мене, дитино
Я хочу отримати майно
(Сподіваюся, ти пишаєшся, дитино)
Пройшов довгий шлях від натовпу, малюк
Я той, кого вони приходять побачити зараз, дитино
Ніколи не потрібно XXL
Іма все ще піднімаю пекло сам
Я намагаюся вицвітати, дитино
Настав час придбати хвилясту дитину
Скажи мені щось, чого я не знаю
Я все ще катаюся соло
Коли я повернуся додому, просто тримай мене
Ніколи не знаю, коли я можу піти
Психо