Переклад тексту пісні CLOSE FRIENDS - Yung Pinch

CLOSE FRIENDS (оригінал)

She wanna be close friends, I don’t really know if we can
Baby close friends always turns to something in the end
She wanna be close friends I don’t really know if we can
Cuz she got both hands tryna take the belt off of my pants
Baby close friends, always turns to someone catching feels
And you don’t know when it’s time to break it off let’s keep it real
So
Stop it
Wait
I did what I shouldn’t of
Stop it
Wait
I’ma make you fall in love
Drop it
Aye
Shake it fast then back it up
Drop it
Aye
You know that you wanted to
You know that I wanted you
Back when I was down and out
All you did was count me out
But I’m up now
And things change
So did my bank account
Ya I said things change
The tables turned right back around
Look at my ring game
I got them diamonds busting out
I feel like king James
She just wanna fuck me for the clout
Bitch I don’t know you
Don’t act like you know me
You went to my old school
You just know the old me
Been a couple years now
I been by my lonely
Going thru the motions
Ballin with my Brodie’s
I’m talking bout my close friends
That are really gonna be there till the end
The ones who stick around thru thick and thin
Baby just open that pretty little mouth and let me in
I know what it is
She wanna be close friends I don’t really know if we can
Cuz she got both hands tryna take the belt off of my pants
Baby close friends, always turns to someone catching feels
And you don’t know when it’s time to break it off let’s keep it real
So
Stop it
Wait
I did what I shouldn’t of
Stop it
Wait
I’ma make you fall in love
Drop it
Aye
Shake it fast then back it up
Drop it
Aye
You know that you want to
You know that I want you
No need to pretend now
Baby I let my defense down
And damn it feels so good girl
I really wish you could girl
But I’m gone talk about friends now
And how they’re such a let down
Thought I used to know you
Thought you was my homie
Jealousy controlled you
You tried to control me
Room full of stacks make em act a little phony
Plaques on the wall look at all these fucking trophy’s
They don’t wanna see you win
Why don’t they want to see you win
Why don’t they want to see you win
Why don’t they want to see you win
They wanna be close friends, I don’t really now if we can
Cuz they got both hands tryna take the money out of my pants
It’s the close friends that gone hold you down for the long run
Close friends how many of us really got one

(переклад)

Вона хоче бути близькими друзями, я не знаю, чи зможемо ми
Близькі друзі дитини в кінці завжди звертаються до чогось
Вона хоче бути близькими друзями, я не знаю, чи зможемо ми
Тому що у неї обидві руки спробували зняти ремінь із моїх штанів
Близькі друзі дитини, завжди звертаються до когось, хто вловлює почуття
І ви не знаєте, коли настав час розірвати це, давайте залишимося справжнім
Так
Зупини це
Зачекайте
Я робив те, чого не повинен був
Зупини це
Зачекайте
Я змусю вас закохатися
Кинь це
Так
Швидко струсіть, а потім створіть резервну копію
Кинь це
Так
Ти знаєш, що хотів
Ти знаєш, що я хотів тебе
Назад, коли я був у стані
Все, що ви зробили, це вирахували мене
Але я зараз піднявся
І все змінюється
Так само мій банківський рахунок
Я сказав, що все змінюється
Столи повернулися назад
Подивіться на мою ігру
Я вилучив з них діаманти
Я почуваюся королем Джеймсом
Вона просто хоче трахнути мене за вплив
Сука, я тебе не знаю
Не поводься так, ніби ти мене знаєш
Ви навчалися в моїй старій школі
Ти просто знаєш старого мене
Уже кілька років
Я був у моєму самотньому
Проходячи через рухи
Баллін із моїм Броді
Я говорю про своїх близьких друзів
Це дійсно буде до кінця
Ті, що тримаються крізь товсті й тонкі
Дитина, просто відкрий цей гарний маленький ротик і впусти мене
Я знаю, що це таке
Вона хоче бути близькими друзями, я не знаю, чи зможемо ми
Тому що у неї обидві руки спробували зняти ремінь із моїх штанів
Близькі друзі дитини, завжди звертаються до когось, хто вловлює почуття
І ви не знаєте, коли настав час розірвати це, давайте залишимося справжнім
Так
Зупини це
Зачекайте
Я робив те, чого не повинен був
Зупини це
Зачекайте
Я змусю вас закохатися
Кинь це
Так
Швидко струсіть, а потім створіть резервну копію
Кинь це
Так
Ти знаєш, що хочеш
Ти знаєш, що я хочу тебе
Не потрібно прикидатися зараз
Дитина, я підвів свій захист
І, чорт побери, це так добре, дівчина
Я справді хотів би, щоб ти міг, дівчино
Але зараз я не буду говорити про друзів
І як вони такі підведені
Я думав, що колись знаю вас
Думав, що ти мій рідний
Ревнощі керували вами
Ви намагалися мною контролювати
Кімната, повна стіків, робить їх де неправдами
Таблички на стіні дивляться на всі ці бісані трофеї
Вони не хочуть бачити вашу перемогу
Чому вони не хочуть бачити вашу перемогу
Чому вони не хочуть бачити вашу перемогу
Чому вони не хочуть бачити вашу перемогу
Вони хочуть бути близькими друзями, а я зараз не знаю, чи можемо ми
Тому що вони обидві руки намагаються витягти гроші з моїх штанів
Це близькі друзі тримають вас надовго
Близькі друзі, скільки з нас їх справді отримали