Переклад тексту пісні Сергиев посад - Юлия Славянская

Сергиев посад (оригінал)

Звонкий победными колоколами,
Рядом с Москвой, на горе Маковец,
В небе сверкающими куполами
Он православия светлый венец.
Помнит Посад иноземцев набеги,
Был даже птицам оборван полёт.
Старец великий по имени Сергий
Начал в историю славный поход.
Сергиев Посад — душа России,
Широко распахнут небосвод.
Сергиев Посад — святой и сильный,
Славный продолжает свой поход
В тихой обители здесь создавался
Прочный союз — «Золотое кольцо».
«Троицей» воинский дух укреплялся,
Благословляя на подвиг бойцов.
Мирные будни сменяли осаду,
Словно цветение после зимы.
Много достойных мужей из Посада
Гордостью стали российской земли.
Город шагает со временем в ногу,
И впереди ждут большие дела.
Новых героев с родного порога
Звоном приветствуют колокола.
Сергиев Посад — душа России,
Широко распахнут небосвод.
Сергиев Посад — святой и сильный,
Славный продолжает свой поход.
Аллилуия…

Сергиев посад (переклад)

Дзвінкий переможними дзвонами,
Поруч із Москвою, на горі Маковець,
У небі блискучими банями
Він православ'я світлий вінець.
Пам'ятає Посад іноземців набіги,
Був навіть птахам обірваний політ.
Старець великий за ім'ям Сергій
Почав в історію славний похід.
Сергієв Посад - душа Росії,
Широко розкриють небосхил.
Сергієв Посад - святий і сильний,
Славний продовжує свій похід
У тихій обителі тут створювався
Міцний союз — «Золоте кільце».
«Трійкою» військовий дух зміцнювався,
Благословляючи на подвиг бійців.
Мирні будні змінювали облогу,
Неначе цвітіння після зими.
Багато гідних чоловіків із Посади
Гордістю стали російські землі.
Місто крокує з часом у ногу,
І попереду чекають великі справи.
Нових героїв з рідного порога
Дзвоном вітають дзвони.
Сергієв Посад - душа Росії,
Широко розкриють небосхил.
Сергієв Посад - святий і сильний,
Славний продовжує свій похід.
Алілуя…