Переклад тексту пісні Мой спаситель - Юлия Славянская

Мой спаситель (оригінал)

Я хочу за Тобою идти,
Мой Спаситель, куда бы Ты не вел.
Помоги Крест тяжелый нести,
Чтоб без ропота с радостью шел.
Чтоб без ропота с радостью, с радостью шел.
Припев:
Когда я упаду на пути,
Протяни ко мне руку свою!
Помоги за тобою идти,
Ведь Тебя я люблю.
Мне легко за Тобою идти,
Когда все, когда все улыбается мне,
Но коль скорби придут, помоги
Мне дойти к той Небесной стране.
Помоги мне дойти к той Небесной, Небесной стране.
Припев:
Когда я упаду на пути,
Протяни ко мне руку свою!
Помоги за тобою идти,
Ведь Тебя я люблю.
Положиться мне дай на Тебя,
Твердость веры во мне Ты сохрани.
Ты страдал на Кресте за меня,
Должно мне часть страданий нести.
Должно мне часть страданий Твоих нести.
Припев:
Когда я упаду на пути,
Протяни ко мне руку свою!
Помоги за тобою идти,
Ведь Тебя я люблю.
Но ведь я, но ведь я — человек,
Без Тебя нету силы, я — прах пред Тобой.
Вся надежда моя на Тебя,
Только Ты моя радость и покой,
Только Ты моя радость и покой.
Припев:
Когда я упаду на пути,
Протяни ко мне руку свою!
Помоги за тобою идти,
Ведь Тебя я люблю.

Мой спаситель (переклад)

Я хочу за Тобою йти,
Мій Спаситель, куди не Ти вів.
Допоможи Хрест важкий нести,
Щоб без ремствування з радістю йшов.
Щоб без ремствування з радістю, з радістю йшов.
Приспів:
Коли я впаду на шляху,
Простягни мені руку свою!
Допоможи за тобою йти,
Адже Тебе я люблю.
Мені легко за Тобою йти,
Коли всі, коли все посміхається мені,
Але якщо скорботи прийдуть, допоможи
Мені дійти до тієї небесної країни.
Допоможи мені дійти до тієї Небесної, Небесної країни.
Приспів:
Коли я впаду на шляху,
Простягни мені руку свою!
Допоможи за тобою йти,
Адже Тебе я люблю.
Покластися мені дай на Тебе,
Твердість віри у мене Ти збережи.
Ти страждав на Хресті за мене,
Маю частину страждань нести.
Треба нести мені частину страждань Твоїх.
Приспів:
Коли я впаду на шляху,
Простягни мені руку свою!
Допоможи за тобою йти,
Адже Тебе я люблю.
Але ведь я, але ведь я — людина,
Без Тебе немає сили, я — порох перед Тобою.
Вся надія моя на Тебе,
Тільки Ти моя радість і спокій,
Тільки Ти моя радість і спокій.
Приспів:
Коли я впаду на шляху,
Простягни мені руку свою!
Допоможи за тобою йти,
Адже Тебе я люблю.