Переклад тексту пісні Vertigo - Youth Fountain

Vertigo (оригінал)

If you could notice me now
Would you see all the envy behind those eyes
They told endless lies
And after all the view’s still black and white
It’s black and white
Is it within where you’d absolve my sins
And measure up the way that I have lived with all my good intentions?
So every now and then (now and then)
I’ll think of why it had to end
It came and went
Like a match that burnt at both ends
Save your breath
We only get so many chances
And after all, we’ve been through
I always knew we would end with you
And I, what good am I?
And I’ve known this all my life (all my life)
It’s like you say
'there's no easy way to escape'
Rest assured I’m self-medicated out the front door
Is it within where you’d absolve my sins
And measure up the way that I have lived with all my good intentions?
So every now and then (now and then)
I’ll think of why it had to end
It came and went
Like a match that burnt at both ends
It burnt at both ends
I’m self-medicating
Save your breath
We only get so many chances
And after we’ve been through
I always knew it would end with you
Save your breath
We only get so many chances
And after all, we’ve been through
I always knew it would end with you
Is it within where you’d absolve my sins
And measure up the way that I have lived with all my good intentions?
So every now and then (now and then)
I’ll think of why it had to end
It came and went
Like a match that burnt at both ends

Vertigo (переклад)

Якби ви могли помітити мене зараз
Ви б побачили всю заздрість за цими очима
Вони говорили нескінченну брехню
І зрештою погляд все ще чорно-білий
Це чорно-біле
Чи це там, де ви відпустите мої гріхи
І виміряти, як я жив з усіма своїми добрими намірами?
Тож час від часу (час від часу)
Я подумаю, чому це мало закінчитися
Він прийшов і пішов
Як сірник, що горів з обох кінців
Збережіть подих
У нас тільки багато шансів
І зрештою, ми пройшли через це
Я завжди знав, що ми покінчимо з тобою
А я, яка я добра?
І я знаю це все своє життя (все життя)
Це як ти кажеш
"немає простого способу втекти"
Будьте впевнені, що я займаюся самолікуванням біля входу
Чи це там, де ви відпустите мої гріхи
І виміряти, як я жив з усіма своїми добрими намірами?
Тож час від часу (час від часу)
Я подумаю, чому це мало закінчитися
Він прийшов і пішов
Як сірник, що горів з обох кінців
Воно горіло з обох кінців
Я займаюся самолікуванням
Збережіть подих
У нас тільки багато шансів
І після того, як ми пройшли
Я завжди знав, що з тобою це закінчиться
Збережіть подих
У нас тільки багато шансів
І зрештою, ми пройшли через це
Я завжди знав, що з тобою це закінчиться
Чи це там, де ви відпустите мої гріхи
І виміряти, як я жив з усіма своїми добрими намірами?
Тож час від часу (час від часу)
Я подумаю, чому це мало закінчитися
Він прийшов і пішов
Як сірник, що горів з обох кінців