Переклад тексту пісні Letters to Our Former Selves - Youth Fountain

Letters to Our Former Selves (оригінал)

Where the fuck did you go?
The day you left me for dead again
But did you ever think I could be different?
You never gave me a chance
Wake up (Wake up)
I still feel like I’m sleeping
Sleeping so heavy in my own thoughts
They contain (Contain) words (Words) I once said to her
So overdramatic, so over ­the­ top
And now I can’t stop reminiscing
On times that I wish I could just go re­live
Because a whole year without you my dear
Completely cut from my life from some stupid fight I caused
So where the fuck did I go?
That day you left me for good
I guess I tried to grow stronger
As our love just got weaker
I still remember that promise
I made for you that day
«You've got to be more happy in your life»
But things just aren’t alright without you

(переклад)

куди в біса ти пішов?
День, коли ти знову залишив мене мертвим
Але ви коли-небудь думали, що я можу бути іншим?
Ти ніколи не давав мені шансу
Прокинься (Прокинься)
Я досі відчуваю, що сплю
У власних думках спати так важко
Вони містять (містять) слова (слова), які я коли їй сказав
Настільки наддраматично, так надмірно
І тепер я не можу перестати згадувати
Часи, коли я хотів би просто піти пережити
Бо цілий рік без тебе, моя люба
Повністю вирізаний із мого життя через якусь дурну бійку, яку я влаштував
Тож куди я, чорт возьми, пішов?
Того дня ти покинув мене назавжди
Здається, я намагався стати сильнішим
Оскільки наша любов лише слабшала
Я досі пам’ятаю цю обіцянку
Я зробила для вас того дня
«Ти маєш бути щасливішим у своєму житті»
Але без вас все не так