Переклад тексту пісні Loosey In The Store With Pennies - Your Old Droog

Loosey In The Store With Pennies (оригінал)

Wanna know my plan B?
No plan B
That one bar will get you right like a Zani
Droogs poppin pills, real, even if they blackball or stop the deal
Diggin her back out while you still tryin to cop a feel
Dry humpin, I don’t even try and I’m triumphant
Keepin it sharp they won’t be askin where my umph went
It’s more present than ever now that I’m buzzin
Like a light bulb that’s fluorescent get gone you poor peasant
Used to be a scammer now I no longer go to Western Union and Moneygram
I get money off the grammar
And the endeavor, never ends
Receivin checks from the Netherlands, no time for fairweather friends
Come around when it’s sunny, and it’ll be a Bronx Tale
Have your organs on the black market in Yonkers on sale
Go to Riverdale just to make a liver sale
And still prevail, leave behind a positive trail
Paid for my sins like friends went without the dinner
The breadwinner, because I’m God, the scarhealer
You haven’t heard a bar realer
I let Jesus take the wheel and the soundsystem he’s a car stealer
Like it’s '94 and they stealin computers up out the grey Buick
My debut sick like Illmatic, kill the static, had the greatest reception
Used to be real erratic, had to change my perception
Lose the Attention Deficit Disorder and hypertension
With no meds, we all thoroughbreds
Have my pumpkin smoke you like some Marlboro reds
Bitch ain’t the Long Island Lolita she know how to hold a heater
The key to success is havin it locked, but don’t get cocky
Talkin shit on mushrooms, call it shiitake
I know cats who took LSD and became dumber
The only trips I take is three dice with the same number
Not including the little getaways to the Caribbean
Even when I’m here they don’t know which crib we in
Hiding out in my lay location, A-okay, they wonder how I stayed so patient
In the cut, laid up like a platypus, bag the chick with the fatter puss
Was real generic when I got at her
Still gave me play, leeway, so I can go ahead and save my lines for a rainy day
Sincerely yours as he signs the letter
Good dimes are hard to come by, still it’s 9's or better
I’m sayin, it’s no way I’m eatin teriyaki wok with a bitch look like an ewok,
bro
You know I hit drive-thrus with tools, and eat sushi drinkin saki with dimes
Get a little too stocky at times
Never do I panic
Guaranteed to showboat like the opening scenes of Titanic
Too many rapper types fall for the trap
End up modelling a beanie with a ballfitter gap
Tell me, does my speech really call for clappin?
There’s too much echo in this hall for rappin, grasshopper
Be a showstopper at the opportune time
If the Droog’s gonna do it, I’m a do it proper
I platoon with the proper tune
And I don’t plan to stop for anyone, anytime soon
Can’t play sick, women don’t trip
Keep it basic, you’re not Grace Slick
Impure to the limit, immature
Du muir?
I’m not so sure
Lookin swell as Notor, but really what the hell is couture?
Uh huh, yeah, I’m sure
Look, I want something not too many will buy
«Thanks, I try, «said the perennial fly guy
Never indulge in Peppermint Patties or Good & Plenty’s
But I once copped a loosey in the store with pennies

(переклад)

Хочете знати мій план Б?
Немає плану Б
Цей один бар допоможе вам, як Zani
Таблетки Droogs poppin, справжні, навіть якщо вони згорнуть або зупинять угоду
Викопайте її назад, поки ви все ще намагаєтеся впоратися з почуттям
Сухий горб, я навіть не намагаюся, і я тріумфую
Будьте гострими, вони не будуть запитувати, куди подівся мій умф
Тепер, коли я живу, це більше, ніж будь-коли
Як люмінесцентна лампочка згасне, бідний селянин
Раніше був шахраєм, тепер я більше не відвідую Western Union та Moneygram
Я отримую гроші за граматику
І старання ніколи не закінчуються
Отримую чеки з Нідерландів, немає часу для друзів у хорошу погоду
Приходьте, коли буде сонячно, і це буде Бронксська казка
Продавайте ваші органи на чорному ринку в Йонкерсі
Ідіть в Рівердейл, щоб продати печінку
І все одно переважайте, залишайте по собі позитивний слід
Заплатив за мої гріхи, як друзі обійшлися без обіду
Годувальник, бо я Бог, цілитель
Ви не чули реаліста бару
Я дозволив Ісусу сісти за кермо, а звукову систему він викрадає автомобіль
Ніби 94-й, і вони крадуть комп’ютери з сірого Б’юіка
Мій дебют, хворий, як Illmatic, kill the static, мав найкращий прийом
Раніше був справжньому непостійним, довелося змінити своє сприйняття
Втрата синдрому дефіциту уваги та гіпертонії
Без ліків ми всі чистокровні
Нехай мій гарбуз викурить, як червоні Marlboro
Сука не Лоліта з Лонг-Айленда, вона вміє тримати обігрівач
Ключ до успіху — це заблокувати його, але не будьте нахабними
Говоримо лайно про гриби, називаємо це шиітаке
Я знаю котів, які приймали ЛСД і ставали дурнішими
Єдині подорожі, які я роблю — це три кубики з однаковим числом
Не враховуючи невеликих подорожей до Карибського басейну
Навіть коли я тут, вони не знають, в якому ми ліжечку
Ховаючись у своєму непромисловому місці, добре, вони дивуються, як я залишався таким терплячим
У розрізі, покладеному як качкодзьоб, засуньте курчату товстіший кіт
Був справді загальним, коли я потрапив до її
Все ще дав мені грати, свободу, тож я можу продовжити і зберегти свої репліки на чорний день
З повагою, оскільки він підписує листа
Добрі копійки важко знайти, але це 9 або краще
Я кажу, що я ні в якому разі не їм теріякі вок із сукою, схожою на евок,
брате
Ви знаєте, що я використовую інструменти, а я їм суші, п’ючи сакі за копійки
Часом будьте занадто кремезними
Ніколи не панікуйте
Гарантовано показ, як початкові сцени Титаніка
Занадто багато реперів потрапляють на пастку
Завершіть моделювання шапочки з проміжком для м’яча
Скажіть мені, чи справді мій виступ вимагає хлопати?
У цій залі забагато відлуння для рапіна, коника
Будьте виставником у сприятливий час
Якщо Droog це зробить, я роблю це правильно
Я вводжу належну мелодію
І я не планую зупинятися для когось найближчим часом
Не можна грати хворим, жінки не спотикаються
Зберігайте елементарно, ви не Грейс Слік
Нечистий до межі, незрілий
Du muir?
Я не впевнений
Виглядаєш добре, як Нотор, але справді, що таке мода?
Ага, так, я впевнений
Подивіться, я хочу щось, що не куплять багато людей
«Дякую, я намагаюся», — сказав багаторічний мух
Ніколи не ласуйте м’ятними котлетами або Good & Plenty’s
Але одного разу я заробив у магазині копійками