Переклад тексту пісні Revolutionary Ride Music - DJ EFN, Royce 5'9, Your Old Droog

Revolutionary Ride Music (оригінал)

Started drinking every day, the lord took my legs away
Told me I was speeding so I slowed down and I told him
I don’t need them, I’ma sober up and levitate
Some call it a spiritual awakening
But the feeling down my spine I got from not making
It gave me a fearing chill from laziness
Nobody wants to fold, regardless if you unfold
You know it’s real when your own call and put you on hold
But all praises due to the most high
Hope both my daughters know before I die I thought they were beautiful
I’m laughing all the way to the bank, see I get it
Envision, everybody that paint just can’t be Banksy
My spirit is the clearest it’s ever been, with no distractions
Except maybe my bitch overreacting
But based off of past shit that I put her through she halfway forgave me for
I would say she acting how she supposed to be acting
I’m just a real nigga straight from my mother’s stomach
Ain’t enough cloth for all of us to be cut from it
Mark my words, my words shall leave marks on these street corners
And y’all are gonna pay me homage
This is what you call revolutionary ride music
Vibe to it, there ain’t no telling who I influence
(My lifestyle) ignorance and intelligence
(Blowing clouds of loud, mixing up the elements)
When I’m on I sound off in this
Prepare for war, everything’s fair game as I
Lock on the target, pop it and aim
Exotic weed, indulge your brain
But those a whole 'nother strain
Arabic ties to my government name and shit
Head blow harder than a martyr strapped with a bomb to his body, word is bond
Quantum of Solace, acknowledge the service providers
EFN, from MIA to NY his reach extends
I got that zen-like flow, as I dive into a meditative state like Zo
Now I’m narrating in the zone
Reciprocating love with crazy hugs so I’m all good
Pop bottles of pain, twist them backwoods
Then form a cypher and spark a bonfire
On these NY streets of concrete and barbed wire
This applied to the users, this is what you call revolutionary ride music
This is what you call revolutionary ride music
Vibe to it, there ain’t no telling who I influence
(My lifestyle) ignorance and intelligence
(Blowing clouds of loud, mixing up the elements)

Revolutionary Ride Music (переклад)

Почав пити щодня, Господь забрав у мене ноги
Сказав мені, що я їхав на швидкості, тому я пригальмував і сказав йому
Мені вони не потрібні, я протверезію і левітую
Деякі називають це духовним пробудженням
Але те відчуття, яке я не відчував
Мене замерзнув від страху від ліні
Ніхто не хоче складати, незалежно від розгортання
Ви знаєте, що це реально, коли ваш власний телефонний дзвінок ставить вас на утримання
Але всі похвали за найвищі
Сподіваюся, обидві мої доньки знають, перед тим як я помру, я думав, що вони красиві
Я сміюся всю дорогу до банку, бачте, я розумію
Уявіть собі, кожен, хто малює, просто не може бути Бенксі
Мій дух найчистіший із будь-коли, без відволікань
За винятком, можливо, моя сучка надмірно реагує
Але виходячи з минулого лайна, через яке я пережив її, вона наполовину пробачила мене
Я скажу, що вона поводиться так, як мала діяти
Я просто справжній негр прямо з маминого шлунка
Не вистачить тканини, щоб усі ми були вирізані з неї
Позначте мої слова, мої слова залишать сліди на цих кутах вулиць
І ви всі віддасте мені шану
Це те, що ви називаєте революційною музикою для атракціонів
Настрій для цього, не можна сказати, на кого я впливаю
(Мій спосіб життя) невігластво та розум
(Голосно дме хмари, змішуючи елементи)
Коли я вмикаю, я виключаю звук у цьому
Готуйся до війни, все чесна гра, як я
Зафіксуйте ціль, киньте її і прицільтеся
Екзотична трава, побалуйте свій мозок
Але це зовсім інший штам
Арабські зв’язки з назвою мого уряду та лайно
Удар в голову сильніше, ніж у мученика, прив’язаного до тіла бомбою, слово – це зв’язок
Quantum of Solace, визнайте постачальників послуг
EFN, від МВС до Нью-Йорка його охоплення поширюється
Я отримав цей дзен-потік, занурившись у медитативний стан, як Зо
Зараз я розповідаю в зоні
Відповідаю на любов шаленими обіймами, тож у мене все добре
Лопайте пляшки болю, крутіть їх глухом
Потім сформуйте шифр і розпаліть багаття
На цих вулицях Нью-Йорка з бетону й колючого дроту
Це стосується користувачів, це те, що ви називаєте революційною музикою для поїздок
Це те, що ви називаєте революційною музикою для атракціонів
Настрій для цього, не можна сказати, на кого я впливаю
(Мій спосіб життя) невігластво та розум
(Голосно дме хмари, змішуючи елементи)