Переклад тексту пісні Have A Nice Day - Your Old Droog

Have A Nice Day (оригінал)

Yo, I remember comin' up, I wanted to be the nicest
Now, I just wanna have a nice day, real calm
I just wanna have a nice day
Say some rhymes like I’m Dice Clay
Sip water with cubes from the ice tray
Order grape juice, kettle
Sufferin' from doliosis
Old friends, I had to dead ‘em
Wouldn’t even take a girl to Wet Seal
Shawty wants me to buy her Louis Vuitton’s, get real
My life style dubious and my ear’s where the doobie is
'Bout to light it, can’t you see I’m delighted?
Yeah right, I’m at my wits end
Other day, I wrote a long ass email and forgot to hit send
But I can’t complain, I’m a grown man
Can’t be mad things ain’t go accordin' to plan when you don’t plan
We created art like Salvador Dali
No more polly want a cracker, now these crackers wanna polly
If I had social skills, I’d be on probably, poppin' molly
Bein' a jolly good fellow in Hollywood mellow
At corporate parties, blooper shawty doing vibrato on the cello
Them cats ill, doin' the rappin' alternation of two adjacent notes, that’s trill
Yes, I study music on my dolly
Drink stoli only hang with those I call Ken like Maçkoli
Listenin' to time tick on my rollie
Tryna have a nice day like Mick Foley
What y’all want from me?
I give y’all what I can give y’all

(переклад)

Ой, я пам’ятаю, як прийшов, я хотів бути наймилішим
Тепер я просто хочу гарного дня, справжнього спокою
Я просто хочу гарного дня
Скажіть кілька рим, наприклад, I’m Dice Clay
Випити воду з кубиками з лотка для льоду
Замовити виноградний сік, чайник
Страждає від доліозу
Старі друзі, мені довелося вбити їх
Навіть не взяв би дівчину в Wet Seal
Шоуті хоче, щоб я купив їй Louis Vuitton, став справжнім
Мій стиль життя сумнівний, а моє вухо – це дурниця
'Будь запалити, хіба ви не бачите, що я в захваті?
Так, я на кінець розуму
Днями я написав довгий електронний лист і забув натиснути "Надіслати".
Але я не можу скаржитися, я доросла людина
Неможливо бути божевільним, коли речі йдуть не за планом, коли ви не плануєте
Ми створювали мистецтво, як Сальвадор Далі
Полі більше не хоче крекер, тепер ці крекери хочуть полі
Якби у мене були соціальні навички, я б, мабуть, був на поппін-молі
Я веселий молодець у голлівудському м’якості
На корпоративних вечірках Блупер Шоуті виконує вібрато на віолончелі
Вони хворіють, вони чергують дві сусідні ноти, це трель
Так, я вивчаю музику на моєму доллі
Пийте столі лише з тими, кого я називаю Кеном, як Мачолі
Слухаю час на мому роллі
Спробуйте гарного дня, як Мік Фолі
Чого ти хочеш від мене?
Я даю вам те, що можу вам дати