Переклад тексту пісні Good Times - Your Old Droog

Good Times (оригінал)

Good times
Are hard to come by these days
But I have fun, sometimes
Especially when I see a dime little thing walking down the street
Scoop her up
You know how it is with bitches today
Yo yo let me tell you all a little something what happened
Met her on the D Manhattan-bound, butt was fat and round
Her thick thighs were the perfect size, damn
So let me upgrade to tropical fantasy ass
Pharcyde: I could never let no pussy pass
Now we talkin', she tellin' me where she go to school
Gave me the Instagram so I could see more photos, cool
I was real aggressive, tryna get at her the text way
Check my Instagram and she unfollowed me the next day (damn)
But I have fun, sometimes
Sometimes, just a little bit at a time
A lotta cats are freaks slipping in these streets
On public transportation, but you know how it is
I still remember…
When she turned around and let those 34 double-D's disrespect my retinas
She had a brolic forehead but I was still sweatin' her
I’m over near C.I., she was from Far Rock'
Coulda been my Michelle and I’d-a been her Barack
This girl didn’t appear to have many needs
But before she gave me the number, made sure that I didn’t have any seeds
She was flowin', yo my swag was off the hinges, kid
Few days later, she says «To be honest, I’m not really interested, sorry»
Word?
Oh, word?
You don’t even look that good anyway
You bum-ass bitch
You stressed out, we stressed out
Yo, it’s hot out here
But we have fun, sometimes
Fuck with the 8s though, the 7s
6s, 2s, ugly-ass face, fat ass
I caught her walkin' off the B1, felt like a rerun
Lookin' like she could finish a Capri Sun
With no straw and be down to go raw
(A-yo) God bless, you’d be hard-pressed to find a flaw
She got fished hook, even took the mandible claw
God’s gift to mankind had me rock-you see the tan line?
Image gon' stay with’cha boy eternally
Only problem is now it really burns when I pee (Hee!)

(переклад)

Хороші часи
У наші дні їх важко знайти
Але іноді мені весело
Особливо, коли я бачу маленьку штуку, що йде по вулиці
Підберіть її
Ви знаєте, як це з суками сьогодні
Йой, дозвольте мені трохи розповісти вам, що сталося
Познайомився з нею на D Манхеттені, попа була товстою й круглою
Її товсті стегна були ідеального розміру, блін
Тож дозвольте мені перейти до тропічної фентезі
Фарсід: Я ніколи не міг пропустити жодну кицьку
Зараз ми розмовляємо, вона розповідає мені де ходить в школу
Дав мені Інстаграм, щоб я могла побачити більше фотографій, круто
Я був дуже агресивним, намагався дочекатися до неї текстом
Перевірте мій Instagram, і вона відписалася від мене на наступний день (прокляття)
Але іноді мені весело
Іноді потроху
На цих вулицях ковзає багато котів
У громадському транспорті, але ви знаєте, як це
Я все ще пам'ятаю…
Коли вона обернулася і дозволила цим 34 подвійним D не поважати мої сітківки
У неї був лобовий лоб, але я все ще потів її
Я біля ЦІ, вона була з Фар-Рок'
Мог би бути моєю Мішель, а я був би її Бараком
Здавалося, ця дівчина не мала потреби
Але перш ніж вона дала мені номер, переконався, що у мене немає насіння
Вона пливла, ти, мій хабар зійшов із петель, хлопче
Через кілька днів вона каже: «Чесно кажучи, мені це нецікаво, вибачте»
Слово?
О, слово?
Ти все одно виглядаєш не так добре
Ти, дурниця
Ви наголосили, ми підкреслили
Ой, тут жарко
Але іноді нам весело
На біса 8-ки, 7-ки
6s, 2s, потворне обличчя, товста дупа
Я зловив її, коли вона йде з B1, відчула, що це повторення
Схоже, вона могла б закінчити Capri Sun
Без соломи й будьте готові
(А-йо) Нехай Бог благословить, вам буде важко знайти недолік
Вона потрапила на гачок, навіть взяла кіготь нижньої щелепи
Божий дар людству змусив мене згорнути – бачите лінію засмаги?
Образ назавжди залишиться з хлопцем
Єдина проблема в тому, що тепер вона дійсно горить, коли я пішу (Хі!)