Переклад тексту пісні The War - Young Thug, Joyner Lucas

The War (оригінал)

I spent a check on a whip, on a bitch, on a grip, on a flip
Lost it all and got it right back, yeah
I fell in love with a chick that I thought was my bitch
'Til I found out it wasn’t really like that, yeah
So I won’t be around anymore (Anymore)
I can hear the sounds of the war (I can hear the sounds, yeah)
And this ain’t goin' down like before (Oh, no)
I can hear the sounds of the war (Oh)
I used to make love to a down-ass trick, you could bend her backwards (Woo)
I don’t need much but a badass bitch and a Netflix password (Hey)
I know that I’m comin' home late, but fuck it, what we gon' do after?
I’m tryna get head today, go to work like you got rent to pay
She a daddy’s girl like Reginae (Ah)
I paid my dues, I ain’t gon' lose (Word)
Hit 'em with the hand, the Deebo
All of you birds is Dan DeVito
I’ma die a legend like Dan Marino
I just blew a check at the damn casino
Stroll through life like I ain’t got rules
You think I ain’t shit if I ain’t got you
But how you gon' walk if you ain’t got shoes?
Ayy
Shawty shootin' bullets from the Pontiac (Buh)
She a ventilatin' hypochondriac (Hey)
She just wanna know where the Molly at (Woo)
I just wanna know where the party at (Woah)
I’ma leave your ass where I got you at (Gang)
Damn, you done let the dog off the leash
Can’t talk to me, now I’m harder to reach
You don’t belong to me, you belong to the streets (Yeah)
I spent a check on a whip, on a bitch, on a grip, on a flip
Lost it all and got it right back, yeah
I fell in love with a chick that I thought was my bitch
'Til I found out it wasn’t really like that, yeah
So I won’t be around anymore (Anymore)
I can hear the sounds of the war (I can hear the sounds, yeah)
And this ain’t goin' down like before (Oh, no)
And I can hear the sounds of the war (Oh)
Yeah, yeah, yeah
I got a Rolls, a pink Chanel, like RIP Prodigy (Prodigy)
Even when I’m just in at the spot, my wrist is a forty (Forty)
I’m in New York with five hundred sticks and we sell 'em two thousand apiece
(Apiece)
A hundo for privates, yeah, land in Hawaii, my bitches in Honolulu (Yeah)
I hopped off a jet and I land in Dubai
Look like she got red contact in her eyes (Hop off a jet)
I’m 'bout to ride, you know you can slide
I’m 'bout to ride, but I don’t do lie
Want your body like Nicki Minaj (Yeah)
Hypnotize your jeweler with these diamonds (Yeah)
Takin' mine, yeah, that’s an honor (Yeah, yeah)
I fuck with you, but this one done, yeah
And all my life, I just wanted to be me, babe (Oh, yeah)
And all my life I just wanted to be free (Oh)
Said all them nights spent together, we would stay up 'til forever
You act like you don’t remember, but I do (Oh-oh)
And that’s alright 'cause I know what it’s gon' be, babe (Oh)
Said, «That's alright, I found someone else for me» (Oh, oh-oh, oh)
So when you see us out together, please act like I never met you (Oh)
I just thought that I should let you know that
I won’t be around anymore (Anymore)
I can hear the sounds of the war (I can hear the sounds, yeah)
And this ain’t goin' down like before (Oh)
I can hear the sounds of the war (Oh)
So I won’t be around anymore (Anymore)
I can hear the sounds of the war (I can hear the sounds, yeah)
And this ain’t goin' down like before (Oh, no)
And I can hear the sounds of the war (Oh)
Yeah, yeah, yeah
Mally Mall

The War (переклад)

Я перевірив батіг, суку, хватку, перекидання
Втратили все та отримали відразу, так
Я закохався в курча, яке я вважав своєю сукою
«Поки я не дізнався, що це насправді не так, так
Тож мені більше не бути (Більше)
Я чую звуки війни (Я чую звуки, так)
І це вже не так, як раніше (О, ні)
Я чую звуки війни (О)
Раніше я займався любов'ю з трюком, щоб ви могли зігнути її назад (Ву)
Мені не потрібно багато, але погана сучка та пароль Netflix (Гей)
Я знаю, що прийду додому пізно, але до біса, що ми зробимо після?
Сьогодні я намагаюся розібратися, йти на роботу, наче тобі потрібно платити за оренду
Вона татова дівчинка, як Регіна (Ах)
Я сплатив внески, я не програю (Слово)
Вдарте їх рукою, Deebo
Усі ви, птахи, — Ден Де Віто
Я помру легендою, як Ден Марино
Я щойно скинув чек у проклятому казино
Гуляйте по життю, наче в мене немає правил
Ви думаєте, що я не лайно, якщо я не маю вас
Але як ти будеш ходити, якщо у тебе немає взуття?
ага
Shawty стріляють кулі з Pontiac (Buh)
Вона вентиляційний іпохондрик (Гей)
Вона просто хоче знати, де Моллі (Ву)
Я просто хочу знати, де вечірка (Вау)
Я залишу твою дупу там, де я тебе (банда)
Блін, ти вже відпустив собаку з повідка
Не можете зі мною поговорити, тепер зі мною важче зв’язатися
Ти не належиш мені, ти належиш вулицям (Так)
Я перевірив батіг, суку, хватку, перекидання
Втратили все та отримали відразу, так
Я закохався в курча, яке я вважав своєю сукою
«Поки я не дізнався, що це насправді не так, так
Тож мені більше не бути (Більше)
Я чую звуки війни (Я чую звуки, так)
І це вже не так, як раніше (О, ні)
І я чую звуки війни (О)
Так, так, так
Я отримав Rolls, рожевий Chanel, як RIP Prodigy (Prodigy)
Навіть коли я просто на місці, моєму зап’ястю 40 (сорок)
Я в Нью-Йорку з п’ятсотнями паличок, і ми продаємо їх по дві тисячі за штуку
(Шматок)
Хендо для рядових, так, приземлиться на Гаваях, мої суки в Гонолулу (Так)
Я зіскочив з реактивного літака і приземлився у Дубаї
Схоже, у неї червоний контакт в очах (зіскочити з літака)
Я збираюся кататися, ти знаєш, що вмієш кататися
Я збираюся кататися, але не брешу
Хочу, щоб своє тіло було як Нікі Мінаж (Так)
Загіпнотизуйте свого ювеліра цими діамантами (Так)
Взяти моє, так, це честь (Так, так)
Я з тобою трахаюсь, але цей зроблений, так
І все своє життя я просто хотів бути самою собою, дитинко (О, так)
І все своє життя я просто хотів бути вільним (О)
Сказав, що всі ночі, проведені разом, ми не спатимемо назавжди
Ти поводишся так, ніби не пам’ятаєш, а я (О-о)
І це добре, бо я знаю, що це буде, дитинко (О)
Сказав: «Нічого, я знайшов когось іншого для себе» (О, о-о, о)
Тож коли ви побачите нас разом, будь ласка, поводьтеся так, ніби я вас ніколи не зустрічав (О)
Я просто подумав, що я повинен повідомити вам про це
Мене більше не буде (Більше)
Я чую звуки війни (Я чую звуки, так)
І це не йде так, як раніше (О)
Я чую звуки війни (О)
Тож мені більше не бути (Більше)
Я чую звуки війни (Я чую звуки, так)
І це вже не так, як раніше (О, ні)
І я чую звуки війни (О)
Так, так, так
Mally Mall