Переклад тексту пісні Spacism - Young Statues

Spacism (оригінал)

We couldn’t say what we had all along
I could’ve died on the front of your lawn
The feeling I had
The feeling I missed when it ran itself away
Now that it’s here
I don’t think I’ll be sticking around another day
I had a fix, now I’m good, now I’m gone
And when it’s done back to us we feel wrong
But I won’t be another person’s shoulder
You need somebody, call on a friend
We had our fun, I wanna run
Till I get old and rest my head
You don’t have to say it again
Oh I’ll come around
I’ll be your friend
Did we need pass it on to feel better off in the end?
You’ll know it someday, like I said
We couldn’t say what we had all along
I could’ve died on the front of your lawn
But I won’t be another person’s shoulder
We had our fun, I wanna run
Till I get old and rest my head
You don’t have to say it again
Oh I’ll come around
I’ll be your friend
Did we need pass it on to feel better off in the end?
You’ll know it someday, like I said

(переклад)

Ми не могли сказати, що у нас за весь час
Я міг померти на твоїй галявині
Те відчуття, яке я виник
Почуття, яке я сумував, коли воно втекло
Тепер, коли воно тут
Я не думаю, що буду залишатися ще один день
Я виправився, тепер я добре, тепер мене немає
І коли це повертається до нас, ми відчуваємо, що це не так
Але я не стану плечем іншої людини
Вам хтось потрібен, покличте друга
Нам було весело, я хочу бігти
Поки я не постарію і не відпочину голову
Вам не потрібно повторювати це знову
О, я підійду
Я буду твоїм другом
Чи потрібно було передавати це далі, щоб нарешті почуватися краще?
Ви дізнаєтеся це колись, як я казав
Ми не могли сказати, що у нас за весь час
Я міг померти на твоїй галявині
Але я не стану плечем іншої людини
Нам було весело, я хочу бігти
Поки я не постарію і не відпочину голову
Вам не потрібно повторювати це знову
О, я підійду
Я буду твоїм другом
Чи потрібно було передавати це далі, щоб нарешті почуватися краще?
Ви дізнаєтеся це колись, як я казав