Переклад тексту пісні Don't Fight The Mirage - Young Statues

Don't Fight The Mirage - Young Statues
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Fight The Mirage, виконавця - Young Statues. Пісня з альбому The Flatlands Are Your Friend, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.10.2014
Лейбл звукозапису: Run For Cover
Мова пісні: Англійська

Don't Fight The Mirage

(оригінал)
And it’s a slow dancing sinking urgency
Coming in the morning it sparks, a late night of thinking
Turns you around.
Slips through your fingers before you get down low enough
It was stolen in a silk sheet bed.
Back of your head where it rests with a
framework of friends
Half on a strangers thread, the needle takes again
Glowing in the night, some of us young and sweet like honey
Or Shocked to the bone, a bleeding dream
A walking cliche, how can you know if its to blame for the sour taste
Don’t try to fight the mirage, it's setting our eyes on fire, keep blinking,
sinks into nothing
A desert too try.
It slips through your fingers before you can let go of mine
It was old until it all made sense, back of your head where it rests in the
place you know best
Half on a strangers thread, the needle takes again
Glowing in the night, some of us young and sweet like honey
Or Shocked to the bone, a bleeding dream
A walking cliche, how can you know if its to blame for the sour taste
(переклад)
І це повільні танці, що тонуть
З’являється вранці, це іскри, пізна ніч роздумів
Перевертає вас.
Крізь пальці вислизає, перш ніж ви опуститесь досить низько
Його вкрали в ліжку з шовкової простирадла.
Потилицю, де вона лежить з a
рамки друзів
Наполовину на чужій нитці, голка знову бере
Сяючи вночі, деякі з нас молоді й солодкі, як мед
Або вражений до кісток, сон, що стікає кров’ю
Ходячий кліше, як ви можете знати, чи винен воно в кислому смаку
Не намагайтеся боротися з міражем, він запалює наші очі, продовжуйте моргати,
тоне в ніщо
Пустелю теж спробуйте.
Він вислизає крізь твої пальці, перш ніж ти можеш відпустити мій
Він був старим, доки все це не набуло сенсу, потилицю, де залежить в 
місце, яке ви знаєте найкраще
Наполовину на чужій нитці, голка знову бере
Сяючи вночі, деякі з нас молоді й солодкі, як мед
Або вражений до кісток, сон, що стікає кров’ю
Ходячий кліше, як ви можете знати, чи винен воно в кислому смаку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eraser 2013
Hung Me Out To Dry 2013
My Only Friend 2013
Ghost Passenger 2013
Foolish 2013
Your Seasons Stay The Same 2011
Half Light 2011
Young Statues 2011
Pretty Girls Make Raves 2011
Spacism 2015
Athens 2011
Keep It Dark 2011
Natives 2014
Run the River Dry 2014
Bumble Bee 2011
Losing a Friend 2011
We Trusted Everything Enough 2011
Meet Me At The Hudson 2011
Got The Knife 2014
A New England 2013

Тексти пісень виконавця: Young Statues

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008
It Never Rains In Southern California 1973
No Boteco Esqueço Tudo ft. Hugo, Tiago, Marcello Teodoro feat. Hugo & Tiago 2012
(A Chicago) Drill 1991
Родимая Земля 2022