Переклад тексту пісні Underneath The Night Sky - Young Love

Underneath The Night Sky (оригінал)

Awful things were said, you might not be able to take back
She puts her hands on his face
And tells him
«Get out, get out
Just leave,» she pleads
He can’t believe what he’s done
As he’s walking down the street
The night keeps warning him to turn around
Underneath the night sky
Take flight
Underneath the night sky
She cries
Underneath the night sky
One last time
You know where I’m going
Oh, underneath the night sky
Remembering the reasons why
Underneath the night sky
I’ll fall for you tonight, again
On his way to familiar arms
Someone who will know him
The girl who understands
Stops dead in his tracks to see
It’s too much too give up
Not too late for apologies
Turns down the wrong street
«Give me all your money
Should know better than to be here alone»
Tries to run, doesn’t feel like a fight
She could hear the shots ring out from home
Underneath the night sky
Take flight
Underneath the night sky
She cries
Underneath the night sky
One last time
You know where I’m going
Oh, underneath the night sky
Remembering the reasons why
Underneath the night sky
I’ll fall for you tonight, again
(Don't forget to hold her tight
Everything can change so fast)
Underneath the night sky
Take flight
Underneath the night sky
She cries
Underneath the night sky
One last time
You know where I’m going
Oh, underneath the night sky
Remembering the reasons why
Underneath the night sky
I’ll fall for you tonight again
Don’t forget to hold her tight
Everything can change so fast
No, no, no
Don’t forget to hold her tight
Everything can change so fast

(переклад)

Говорили жахливі речі, які ви, можливо, не зможете повернути
Вона кладе руки на його обличчя
І каже йому
«Виходь, виходь
Просто йди», — благає вона
Він не може повірити в те, що він зробив
Коли він йде вулицею
Ніч постійно застерігає його розвернутися
Під нічним небом
Політ
Під нічним небом
Вона плаче
Під нічним небом
Останній раз
Ти знаєш, куди я йду
Ой, під нічним небом
Згадуючи причини, чому
Під нічним небом
Сьогодні ввечері я знову закохаюсь у тебе
На шляху до знайомих рук
Хтось, хто буде знати його
Дівчина, яка розуміє
Зупиняється на місці, щоб побачити
Це занадто, надто здаватися
Не пізно для вибачення
Звертає не на ту вулицю
«Віддайте мені всі свої гроші
Має знати краще, ніж бути тут одному»
Намагається бігти, не схоже на бійку
Вона чула, як з дому лунали постріли
Під нічним небом
Політ
Під нічним небом
Вона плаче
Під нічним небом
Останній раз
Ти знаєш, куди я йду
Ой, під нічним небом
Згадуючи причини, чому
Під нічним небом
Сьогодні ввечері я знову закохаюсь у тебе
(Не забудьте міцно тримати її
Все може змінитися так швидко)
Під нічним небом
Політ
Під нічним небом
Вона плаче
Під нічним небом
Останній раз
Ти знаєш, куди я йду
Ой, під нічним небом
Згадуючи причини, чому
Під нічним небом
Сьогодні ввечері я знову закохаюсь у тебе
Не забудьте міцно тримати її
Усе може змінитися так швидко
Ні-ні-ні
Не забудьте міцно тримати її
Усе може змінитися так швидко