Переклад тексту пісні Too Young To Fight It - Young Love

Too Young To Fight It (оригінал)

take a dare don’t tell the truth
keep this between me and you
whispers become loud
when word of this gets out
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
hearts are beating to the sound
kids are living underground
rumors get so loud
we want to scream and shout
it’s taking over now
you can’t control it you’re shaking, soaking wet
in the middle of the night again
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
can’t stop to sleep it off
will the message cause a motion
we won’t know till we get there
when the sun’s down
lights come up friends and enemies come together
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t stop to sleep it off
summer nights hitting it so hard we’re blistering
can’t keep from moving
the season is rising
we’re too young to fight it we stand united

(переклад)

наважуйся не казати правду
тримай це між мною та тобою
шепіт стає голосним
коли звістка про це пролунає
чи викличе повідомлення рух
ми не дізнаємось, доки не доберемося
коли сонце заходить
загоряються вогні друзі, а вороги зближуються
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не може утриматися від руху
сезон зростає
ми надто молоді, щоб боротися з цим, ми єдині
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не можу зупинитися, щоб виспатися
серця б’ються під звук
діти живуть під землею
чутки стають такими гучними
ми хочемо кричати й кричати
це бере на себе зараз
ви не можете контролювати це ви трясетеся, мокрі
знову посеред ночі
чи викличе повідомлення рух
ми не дізнаємось, доки не доберемося
коли сонце заходить
загоряються вогні друзі, а вороги зближуються
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не може утриматися від руху
сезон зростає
ми надто молоді, щоб боротися з цим, ми єдині
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не можу зупинитися, щоб виспатися
не можу зупинитися, щоб виспатися
чи викличе повідомлення рух
ми не дізнаємось, доки не доберемося
коли сонце заходить
загоряються вогні друзі, а вороги зближуються
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не може утриматися від руху
сезон зростає
ми надто молоді, щоб боротися з цим, ми єдині
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не можу зупинитися, щоб виспатися
літні ночі вдаряються так сильно, що ми аж гнітимо
не може утриматися від руху
сезон зростає
ми надто молоді, щоб боротися з цим, ми єдині