Переклад тексту пісні Take It Or Leave It - Young Love

Take It Or Leave It (оригінал)

Trying hard to have a good time
You bring me down
Always talking to another guy
When we go out
Don’t I hold you enough
It seems that I don’t have much to say (nothing to say to you)
Should I find someone else
Should I forget you like you were yesterday
Take it or leave it
I take it you’re leaving
Take it or leave him
I take it we’re leaving every time
I try to get high
You bring me down down down
Wonder who I’m out with
When you’re not around
I can’t stop thinking about you (I'm trying)
I don’t know why you do the things you do
This was fun high five our time is up
I guess I’ll see you around see you around see you around
Take it or leave it
I take it you’re leaving
Take it or leave him
I take it we’re leaving
Trying hard to have a good time
Trying hard to have a good time
Trying hard to have a good time
Trying hard to have a good time
Take it or leave it
I take it you’re leaving
Take it or leave it
I take it we’re leaving

(переклад)

Намагаючись добре провести час
Ви мене підводите
Завжди розмовляє з іншим хлопцем
Коли ми виходимо на вулицю
Хіба я вас недостатньо тримаю
Здається, мені нема чого сказати (нема що сказати вам)
Чи варто мені знайти когось іншого
Чи варто забути тебе, як ти був учора
Прийняти його або залишити його
Я вважаю ви йдете
Візьміть або залиште його
Я так розумію ми щоразу виїжджаємо
Я намагаюся підвищитися
Ти збиваєш мене вниз
Цікаво, з ким я на вулиці
Коли тебе немає поруч
Я не можу перестати думати про тебе (я намагаюся)
Я не знаю, чому ви робите те, що робите
Це було весело, дай п’ять, наш час закінчився
Здається, я побачу вас поруч, побачу вас поруч
Прийняти його або залишити його
Я вважаю ви йдете
Візьміть або залиште його
Я так розумію, що ми йдемо
Намагаючись добре провести час
Намагаючись добре провести час
Намагаючись добре провести час
Намагаючись добре провести час
Прийняти його або залишити його
Я вважаю ви йдете
Прийняти його або залишити його
Я так розумію, що ми йдемо