Переклад тексту пісні Nameless One - Young Love

Nameless One - Young Love
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nameless One , виконавця -Young Love
Пісня з альбому: Too Young To Fight It
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam

Виберіть якою мовою перекладати:

Nameless One (оригінал)Nameless One (переклад)
What kind of light will bring us all together Яке світло зведе нас усіх разом
When it gets dark we’ll only have each other Коли стемніє, ми будемо мати лише одне одного
So take hold of the closest thing to what you want and don’t let go Тож візьміться за найближче до того, що ви хочете, і не відпускайте
What would they say if we could escape Що б вони сказали, якби ми могли втекти
And spend tonight like it’s the best of our lives І проведіть цей вечір так, ніби це найкраще в нашому житті
Cast your fears away, save your worries for another day Відкиньте свої страхи, збережіть свої турботи на інший день
Come with me, I promise you won’t be the same Ходімо зі мною, я обіцяю, що ти не будеш таким самим
I wanna be with you, come with me Я хочу бути з тобою, ходімо зі мною
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me? Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me?Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
Yeah так
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me? Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
I want to make you feel like I do, I want to show you the world Я хочу, щоб ви відчували себе так само, як я, я хочу показати вам світ
I don’t wanna wait too long and miss our time to decide Я не хочу занадто довго чекати й упускати час, щоб вирішити
Take a breath and ask yourself Зробіть вдих і запитайте себе
Is it worth it to take this chance with me? Чи варто використовувати цей шанс разом зі мною?
Cast your fears away, save your worries for another day Відкиньте свої страхи, збережіть свої турботи на інший день
Come with me, I promise you won’t be the same Ходімо зі мною, я обіцяю, що ти не будеш таким самим
I wanna be with you, come with me Я хочу бути з тобою, ходімо зі мною
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me? Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me?Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
Yeah так
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me? Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
Don’t want to wait too long and miss our time to decide Не хочеться чекати занадто довго й упускати час, щоб вирішити
Take a breath and ask yourself Зробіть вдих і запитайте себе
Is it worth it to take this chance with me? Чи варто використовувати цей шанс разом зі мною?
I wanna be with you, come with me Я хочу бути з тобою, ходімо зі мною
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me? Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me?Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
Yeah так
(Don't wanna wait till tomorrow) (Не хочу чекати до завтра)
I wanna be with you will you come with me? Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
I wanna be with you, come with me, yeah Я хочу бути з тобою, ходімо зі мною, так
I wanna be with you will you come with me?Я хочу бути з тобою, ти підеш зі мною?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: