Переклад тексту пісні Its Been a Pleasure - Young Jeezy, Drake

Its Been a Pleasure (оригінал)

Emotions in this game run deep,
So before they say this to me in my sleep,
I’d like to say it’s been a pleasure,
Repping to my last second dude,
Done a lot of shit they never get to do,
I’d like to say it’s been a pleasure,
Honored to be somebody they mention,
But before these niggas stop paying attention…
I just say it’s been a pleasure,
You’ll never be somebody they need
Tomorrow ain’t guaranteed so tonight we gon do it like this,
Like ohhhh…
For the A-Town, tonight I’m going to let somebody go
For the A-Town
Uhh, set up the occasion,
I’m up in the place in,
If amazing was a young bitch,
I be going to jail cuz I be fucking amazing,
What’s up for the taking,
I’m ready and I’m willing, why the fuck are we waiting,
Yeah, and baby you should bring your best friend,
Then you should persuade her to let me get some sex in,
Don’t get offended baby that’s just a suggestion,
Really we can do it like however, you, like,
I’m probably in your hotel tonight,
Whatever floor that me and 40 staying on is smelling riiight,
Yeah, just know we grinding til it’s light out,
Show up in your city turn that muthafucker right out,
Yeah, tell me who controls kings,
I don’t follow rules, stupid old things,
I’m riding through the city in the coupe with those wings,
My team deserves some muthafucking superbowl rings,
Oh yeah, and I know we gon get it,
Me and Jeezy bout whatever shorty holla if you wit it,
Even though I want it to this shit don’t last forever,
But better late than never, honestly I’d like to say it’s been a pleasure,
Like ohhhh…
For the A-Town, tonight I’m going to let somebody go
For the A-Town

Its Been a Pleasure (переклад)

Емоції в цій грі глибокі,
Тож перш ніж вони скажуть це мені уві сні,
Я хотів би сказати, що це було приємно,
Згадуючи мого останнього другого,
Зробили багато лайно, яке вони ніколи не можуть робити,
Я хотів би сказати, що це було приємно,
Для мене честь бути тим, кого вони згадують,
Але перш ніж ці негри перестануть звертати увагу...
Я просто кажу, що це було приємно,
Ви ніколи не будете їм потрібні
Завтра не гарантовано, тому сьогодні ввечері ми зробимо це так,
Як ооооо...
Для A-Town сьогодні ввечері я відпущу когось
Для міста А
Гм, влаштуй нагоду,
Я на місці,
Якби дивовижна була молода сучка,
Я підійду у в’язницю, тому що я бую дивовижний,
Що робити,
Я готовий і хочу, чому ми, чорт возьми, чекаємо,
Так, і дитино, ти повинен привести свого найкращого друга,
Тоді ти повинен переконати її дозволити мені зайнятися сексом,
Не ображайтеся, дитино, це лише пропозиція,
Справді, ми можемо як як, однак, вам подобається,
Я, мабуть, сьогодні ввечері у вашому готелі,
Незалежно від того, на якому поверсі я і 40 років перебуваю, пахне,
Так, просто знайте, що ми млюємо, поки не згасне,
З'являйся у своєму місті, викрути цього мутафага,
Так, скажи мені, хто керує королями,
Я не дотримуюся правил, дурні старі речі,
Я їду містом у купе з цими крилами,
Моя команда заслуговує на кільця суперкубка,
О так, і я знаю, що ми це отримаємо,
Ми і Джізі поговоримо про те, що коротенький,
Хоча я хочу, щоб це лайно не тривало вічно,
Але краще пізно, ніж ніколи, чесно кажучи, я хотів би сказати, що це було приємно,
Як ооооо...
Для A-Town сьогодні ввечері я відпущу когось
Для міста А