Переклад тексту пісні The Good Ones - You Am I

The Good Ones (оригінал)

He’s not just here to change your light bulbs
He’s not here to check your mains
He’s here because he’s fascinated
Your liege, your fancy, your slave
He calls each day too early
And you’re piqued by his politeness
And the bakery treats and the sliced deli meats
You’re charmed, but they’re far from the best
He turns on his heels again, yeah
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
It’s no secret, it’s no secret
It’s a decommissioned lifestyle
The badge is buried in his chest
Would you take him in each second night
But you’re not living with second best
So pack your credit card and fresh change
There’s so many to see disrobed
And when you hear you’re slinging stones in the glass house
Will you understand just why I’m alone
Slicing it up to the bone, yeah
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments no money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
You gave him the moments money just can’t buy
The good ones may finish last, they need no other prizes
So bones may heal, and chicks dig scars
'Cept all the ones surrounding hearts
There’s a million handsome goons with pretty tunes
But the coupons they got there, the patience too
Look, there he goes
And it ain’t after you, sweetheart
There’s better ways to say goodbye
You gave him the moments money just can’t buy
The good guys may finish last, they need no other prize
You gave him the moments money just can’t buy
The good ones may finish last, they need no other prizes
It’s no secret, it’s no secret, it’s no secret

The Good Ones (переклад)

Він тут не лише для того, щоб поміняти ваші лампочки
Він тут не для того, щоб перевіряти вашу мережу
Він тут, тому що зачарований
Ваш володар, ваша фантазія, ваш раб
Він дзвонить щодня занадто рано
І ви захоплені його ввічливістю
І хлібобулочні частування, і нарізане м’ясо
Ви зачаровані, але вони далеко не найкращі
Він знову включається на п’ятах, так
Є кращі способи попрощатися
Ви дали йому моменти, які просто не купиш за гроші
Хороші хлопці можуть фінішувати останніми, їм не потрібен інший приз
Це не секрет, це не секрет
Це виписаний спосіб життя
Значок захований у його грудях
Ви б брали його кожну другу ніч
Але ви не живете з другим кращим
Тож пакуйте свою кредитну картку та нову здачу
Так багато можна побачити роздягненими
А коли ви чуєте, що кидаєте каміння у скляний будинок
Ти зрозумієш, чому я один
Розрізати його до кістки, так
Є кращі способи попрощатися
Ви дали йому моменти, які просто не купиш за гроші
Хороші хлопці можуть фінішувати останніми, їм не потрібен інший приз
Ви дали йому моменти, які просто не купиш за гроші
Хороші можуть фінішувати останніми, їм не потрібні інші призи
Тому кістки можуть гоїтися, а курчата риють шрами
«Візьміть усіх, хто оточує серця
Є мільйони красенів із гарними мелодиями
Але купони вони там отримали, терпіння теж
Подивіться, ось він іде
І це не за тобою, любий
Є кращі способи попрощатися
Ви дали йому моменти, які просто не купиш за гроші
Хороші хлопці можуть фінішувати останніми, їм не потрібен інший приз
Ви дали йому моменти, які просто не купиш за гроші
Хороші можуть фінішувати останніми, їм не потрібні інші призи
Це не секрет, це не секрет, це не секрет