Переклад тексту пісні Mr. Milk - You Am I

Mr. Milk (оригінал)

I’m sure I could deliver better
If I pretended I’d never met her
She said she’d love me sweeter
If we made it to the pier for dinner
Seven months in a ditch while the ring kept for her to decide (woo, woo)
If my milk truck’s gonna be her chariot ride (woo, woo)
Four thirty a.m. ding dong rise (woo, woo)
Morning sun makes my sour heart pasteurise (woo, woo)
I’m sure I could deliver better
If I pretended I’d never met her
She said she’d love me sweeter
If we made it to the pier for dinner
Welsh rarebit with a new dress on
If that ain’t enough to make you smile
Every Kintail Road kid knows
When she’s around then cheese goes dry
Da, da, da, da, da, da… etc

Mr. Milk (переклад)

Я впевнений, що міг би доставити краще
Якби я вдавався, що ніколи не зустрічав її
Вона сказала, що любить мене солодше
Якщо ми встигли до пристані на вечерю
Сім місяців у канаві, поки кільце трималося, щоб вона вирішувала (ву, ву)
Якщо мій молоковоз стане її поїздкою на колісниці (ву, ву)
Чотири тридцять ранку динь донг підйом (ву, ву)
Ранкове сонце змушує моє кисле серце пастеризувати (уу, ву)
Я впевнений, що міг би доставити краще
Якби я вдавався, що ніколи не зустрічав її
Вона сказала, що любить мене солодше
Якщо ми встигли до пристані на вечерю
Валлійський раребіт у новій сукні
Якщо цього недостатньо, щоб змусити вас посміхнутися
Знає кожен малюк Кінтейл-роуд
Коли вона поруч, сир висихає
Та, та, та, та, та, та… тощо