Переклад тексту пісні Remind You - Yemi Alade

Remind You (оригінал)

Hey baby
I just wanna say hi
Okay hol’up
I can toast you, you know Naw
Ok here it goes
One, one for the ring on my finger
Two, two for the love you showed
See baby let me remind you oohehh
So you know, remind you
Yeahhh
One, mofe ro re
Two, you see I gbadun you die no be lie, three
Everything about you is so fly, four
Baby you the only thing on my mind
Five, eehy this boy fine die and
Seven no this boy dey burst my mind eh
Eight, baby one day I go set boy u know already know
One one for the ring on my finger
Two two for the love you showed
I want to remind you ooeeh
So you know remind you eh eh eh
When I sit down for house you dey for my mind
I’m sipping on tea but I’m high walahi
And I dey melt when I look in your eyes
Ahhhhh
Love your aroma die
I fit to hit you up now guy yeahh
Say yeah let me remind you
I see the way you look at me
I know I feel the way you do too
Ahhhhh
Sometimes love seems like its so old
And nothing new will ever grow
So baby let me remind you
Boy you know that you’re so cool like ice
Never met another man like you
Can’t wait to get you be like king
Bae sit down and enjoy the ride
You appreciate me with my wig off, and
Finally even with no make up, and
I’ve run out of words
But if you come oh boy
I will show you
Baby let me remind you
Youuuuuu ohhh let me remind you
Boy your love.
Your love
Your love

(переклад)

Агов мала
Я просто хочу привітати
Добре, тримайся
Я можу тостувати за вас, ви знаєте, Naw
Гаразд це все
Один, один для кільця на мому пальці
Два, два за любов, яку ти показав
Дивись, дитино, дозволь мені нагадати тобі
Тож знаєте, нагадайте
Ага-а
Один, mofe ro re
Друге, бачиш, я gbadun, ти помреш, не не брехни, третє
Все у вас так летіти, чотири
Малюк, ти єдине, про що я думаю
П'ять, eehy цей хлопчик чудово помре і
Сім ні, цей хлопчина розірвав мій розум
Вісім, дитино, одного разу я піду поставлю хлопчика, якого ти вже знаєш
Один для кільця на мому пальці
Два два за любов, яку ти показав
Я хочу нагадати тобі
Тож ви знаєте, нагадати вам е е е
Коли я сідаю за дім, ти думаєш про мій розум
Я сьорбаю чай, але я дуже валах
І я тану, коли дивлюсь у твої очі
Аааааа
Любіть твій аромат
Я придатний заразити тебе зараз, чувак, так
Скажіть так, дозвольте мені нагадати вам
Я бачу, як ти дивишся на мене
Я знаю, що відчуваю те саме, що й ви
Аааааа
Іноді кохання здається таким старим
І нічого нового ніколи не виросте
Тож, дитино, дозволь мені нагадати тобі
Хлопче, ти знаєш, що ти такий крутий, як лід
Ніколи не зустрічав такого чоловіка, як ти
Не можу дочекатися, щоб ви стали як король
Бей сідайте і насолоджуйтесь їздою
Ви цінуєте мене зі знятою перукою, і
Нарешті навіть без макіяжу, і
У мене закінчилося слів
Але якщо ти прийдеш, хлопче
Я покажу вам
Дитина, дозволь мені нагадати тобі
Ти, ой, ой, дозволь мені нагадати
Хлопчик твоя любов.
Твоє кохання
Твоє кохання