Переклад тексту пісні Johnny - Yemi Alade

Johnny (оригінал)

Ho ah
Ehn
Habokoto bokoto eh
Selebobo pon the beat (Selebobo on the beat)
Yemi Alade
It’s Effyzzie baby
Johnny leave me follow Cynthia
And I don’t know what to do
And he talk say I no do am
Like the way Cynthia dey do
Johnny give Uche belle
He talk say he wan marry Nene
Nwokem ke di fe neme
Johnny mo, Johnny mo
I’m looking for my Johnny eh
Where is my Johnny
Johnny mo
Do you know Johnny… question
If I no see my Johnny
Fefe geme
I’m looking for my Johnny
I’m looking for my honey…(ya ya ya)
You telling me this, you telling me that
I say this is not for me
Johnny do me conny (Johnny)
Johnny do me conny (Jo-Johnny)
He’s doing me this
He’s doing me that
But I no go tell mummy (mummy)
He go Canada
He go Tokyo
Yesterday he say he dey Morocco
He dance disco
He sing Awilo
Na lie
Na lie, na Pinocchio
This one na gobe… ayakata
Original gobe
See me see wahala eh
Johnny leave me follow Cynthia
And I don’t know what to do
And he talk say I no do am
Like the way Cynthia dey do
Johnny give Uche belle
He talk say he wan marry Nene
Nwokem ke di fe neme
Johnny mo, Johnny mo
I’m looking for my Johnny… ah ayakata
Where is my Johnny
Johnny mo
Do you know Johnny… question
If I no see my Johnny
Fefe geme
Selebobo on the beat
He get dollar
He get hummer
He dey drink palmi with Patience and Jonah
He dey Toronto
He dey Sokoto
Or the lie he dey lie
He dey sokoto… ha
This one na gobe eyeh… ayakata
Original gobe
See me see wahala eh
Johnny leave me follow Cynthia
And I don’t know what to do
And he talk say I no do am
Like the way Cynthia dey do
Johnny give Uche belle
He talk say he wan marry Nene
Nwokem ke di fe neme
Johnny mo, Johnny mo
I’m looking for my Johnny eh.
eh eh eh
Where is my Johnny
Johnny mo
Do you know Johnny… question
If I no see my Johnny… ah
Fefe geme
He go Canada
He go Tokyo
Yesterday he say he dey Morocco
He dance disco
He sing Awilo
Na lie, na lie na Pinocchio
This one na gobe… ah ayakata
Original gobe
See me see wahala eh
Johnny leave me follow Cynthia
And I don’t know what to do
And he talk say I no do am
Like the way Cynthia dey do
Johnny give Uche belle
He talk say he wan marry Nene
Nwokem ke di fe neme
Johnny mo, Johnny mo
I’m looking for my Johnny
Where is my Johnny
Johnny mo
Do you know Johnny… question
If I no see my Johnny
Fefe geme .eh
Selebobo on the beat
Yemi Alade eh

(переклад)

О а
Ehn
Хабокото бокото е
Selebobo pon the beat (Selebobo on the beat)
Ємі Аладе
Це дитина Еффіззі
Джонні покинь мене за Синтією
І я не знаю, що робити
І він говорить – "Я ні не є
Як і Синтія Дей
Джонні дає Uche belle
Він говорить, що хоче одружитися з Нене
Nwokem ke di fe neme
Джонні мо, Джонні мо
Я шукаю свого Джонні
Де мій Джонні
Джонні мо
Чи знаєте ви Джонні... запитання
Якщо я не побачу свого Джоні
Fefe geme
Я шукаю свого Джонні
Я шукаю свого меду…(я я я)
Ти говориш мені це, ти кажеш мені те
Я кажу, що це не для мене
Джонні зроби мені конні (Джонні)
Джонні зроби мені конні (Джо-Джонні)
Він робить мені це
Він мені це робить
Але я не кажу мамі (мамо)
Він їде в Канаду
Він їде Токіо
Вчора він сказав, що в Марокко
Він танцює дискотеку
Він співає Awilo
На брехати
На брехати, на Буратіно
Цей на гобе… аяката
Оригінальний гобі
Побачте мене побачте wahala eh
Джонні покинь мене за Синтією
І я не знаю, що робити
І він говорить – "Я ні не є
Як і Синтія Дей
Джонні дає Uche belle
Він говорить, що хоче одружитися з Нене
Nwokem ke di fe neme
Джонні мо, Джонні мо
Я шукаю свого Джонні… ах аяката
Де мій Джонні
Джонні мо
Чи знаєте ви Джонні... запитання
Якщо я не побачу свого Джоні
Fefe geme
Селебобо в ритмі
Він отримає долар
Він отримає Hummer
Він випиває пальмі з Терпінням і Йоною
Він де Торонто
Він дей Сокото
Або брехня, яку він бреше
Він дей сокото… ха
Цей на гобе ай… аяката
Оригінальний гобі
Побачте мене побачте wahala eh
Джонні покинь мене за Синтією
І я не знаю, що робити
І він говорить – "Я ні не є
Як і Синтія Дей
Джонні дає Uche belle
Він говорить, що хоче одружитися з Нене
Nwokem ke di fe neme
Джонні мо, Джонні мо
Я шукаю свого Джонні.
е-е-е-е
Де мій Джонні
Джонні мо
Чи знаєте ви Джонні... запитання
Якщо я не побачу свого Джонні… ах
Fefe geme
Він їде в Канаду
Він їде Токіо
Вчора він сказав, що в Марокко
Він танцює дискотеку
Він співає Awilo
На брехати, на брехати на Буратіно
Цей на гобе… ах аяката
Оригінальний гобі
Побачте мене побачте wahala eh
Джонні покинь мене за Синтією
І я не знаю, що робити
І він говорить – "Я ні не є
Як і Синтія Дей
Джонні дає Uche belle
Він говорить, що хоче одружитися з Нене
Nwokem ke di fe neme
Джонні мо, Джонні мо
Я шукаю свого Джонні
Де мій Джонні
Джонні мо
Чи знаєте ви Джонні... запитання
Якщо я не побачу свого Джоні
Fefe geme .eh
Селебобо в ритмі
Емі Аладе