Переклад тексту пісні Nobody - Yemi Alade

Nobody (оригінал)

You say you want a lover not a fighter
Person wey go make him head to calm down
If I ever leave call me bastard (bastard)
Baby why you acting like this
Shey because I love u pass Gladys oh
Ofe owerri no be Chinese
No one go love you like this oh
Go fit to love you like this oh (nobody)
Go fit to kiss you like this oh (nobody)
Aah (nobody)
So baby listen when I say say (nobody)
Me I go love you everyday day (nobody)
Even when you no get I go dey dey (nobody)
See your baby she be U.G.L.Y or C.U.T.E
So baby pick me
Baby come on pick me na
So baby whats it’s gonna be
Because d time is ticking as e be
Ejo e dakun baby mapa me
I dey beg oh
For your love for your love
For your love oh for your love oh
I dey beg oh
For your love for your love
for your love oh for your love oh
No one go love you like this oh
Go fit to love you like this oh (nobody)
Go fit to kiss you like this oh (nobody)
Aah (nobody)
So baby listen when I say say (nobody)
Me I go love you everyday day (nobody)
Even when you no get I go dey dey (nobody)
See your baby she be U.G.L.Y or C.U.T.E
So baby pick me
Baby comman pick me na
You say u want a lover and not a fighter
Person wey go make him head to calm down
If I ever leave you call me bastard
All the all the way to Jupiter
Original love no be copycat
Brown skin like tropical
Shey na the way she dey waka
Abi na d Bobby or na baka
Wetin be the koko for the matter
No one go love you like this oh
Go fit to love you like this oh (nobody)
Go fit to kiss you like this oh (nobody)
Aah (nobody)
So baby listen when I say say (nobody)
Me I go love you everyday day (nobody)
Even when you no get I go dey dey (nobody)
See your baby she be U.G.L.Y or C.U.T.E
So baby pick me
Baby come and pick me

(переклад)

Ви кажете, що хочете коханця, а не бійця
Людині потрібно змусити голову заспокоїтися
Якщо я колись піду, називай мене сволочем
Дитинко, чому ти так поводишся
Гей, тому що я люблю тебе перед Гледіс о
Ofe owerri не бути китайцем
Ніхто не любить тебе так
Будь у формі, щоб любити тебе так, о (ніхто)
Поцілуй тебе так, о (ніхто)
Ааа (ніхто)
Тож, дитино, слухай, коли я кажу: скажи (ніхто)
Я я люблю тебе кожен день (нікого)
Навіть коли ти не зрозумієш, я йду (ніхто)
Побачте, як ваша дитина буде U.G.L.Y або C.U.T.E
Тож дитинко вибери мене
Дитина, давай вибери мене
Тож, дитино, що це буде
Тому що d час текає як e be
Ejo e dakun baby mapa me
Я благаю о
За вашу любов за вашу любов
За твою любов, о, за твою любов, о
Я благаю о
За вашу любов за вашу любов
за твою любов о за твою любов о
Ніхто не любить тебе так
Будь у формі, щоб любити тебе так, о (ніхто)
Поцілуй тебе так, о (ніхто)
Ааа (ніхто)
Тож, дитино, слухай, коли я кажу: скажи (ніхто)
Я я люблю тебе кожен день (нікого)
Навіть коли ти не зрозумієш, я йду (ніхто)
Побачте, як ваша дитина буде U.G.L.Y або C.U.T.E
Тож дитинко вибери мене
Baby Comman, вибери мене
Ви кажете, що хочете коханця, а не бійця
Людині потрібно змусити голову заспокоїтися
Якщо я колись піду, називай мене виродком
Аж до Юпітера
Оригінальне кохання не будь подражанням
Коричнева шкіра, як тропічна
Шей так, як вона виглядає
Абі на д Боббі або на бака
Будьте коко в цій справі
Ніхто не любить тебе так
Будь у формі, щоб любити тебе так, о (ніхто)
Поцілуй тебе так, о (ніхто)
Ааа (ніхто)
Тож, дитино, слухай, коли я кажу: скажи (ніхто)
Я я люблю тебе кожен день (нікого)
Навіть коли ти не зрозумієш, я йду (ніхто)
Побачте, як ваша дитина буде U.G.L.Y або C.U.T.E
Тож дитинко вибери мене
Дитина, прийди і забери мене