Переклад тексту пісні Mami-Water - Yemi Alade

Mami-Water (оригінал)

If you marry mami water
Make you dey ready to waka
Fit to carry you enter water
Oh, you no go come back again, oh
If you marry mami water, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pa pa pa pa pa, pa pa pa, forever
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, forever
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Eh eh eh
Everyday for the thief o
One day, one day for the owner, eh
Everyday for the thief o
One day, one day for the owner, eh
Drink one today, drink two today
Still want dey borrow, eh
Drink one today, take two away
Climb tree tomorrow
Everyone want peace o, she want peace
Rosicia no land this
Rosicia nikisis
E first class vacation, down to Paris
Everyone want peace o, she want peace
Rosicia no land this
Rosicia nikisis
E first class vacation, down to Paris
Eh eh
If you marry mami water
Make you dey ready to waka
Fit to carry you enter water
Oh, you no go come back again, oh
If you marry mami water, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pa pa pa pa pa, pa pa pa, forever
Oh-oh-oh (eh eh), oh-oh-oh-oh (eh), forever
Oh-oh-oh (eh-eh), oh-oh-oh-oh (eh)
Everyone want peace o, she want peace
Rosicia nikisis, forever
Oh-oh-oh (eh eh), oh-oh-oh-oh (eh), forever
Oh-oh-oh (eh-eh), oh-oh-oh-oh (eh), forever
Oh-oh-oh (eh-eh), oh-oh-oh-oh (eh), forever
Oh-oh-oh (eh-eh), oh-oh-oh-oh (eh)
If you marry mami water
Make you dey ready to waka
Fit to carry you enter water
Oh, you no go come back again, oh
If you marry mami water, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Pa pa pa pa pa, pa pa pa

(переклад)

Якщо ти одружишся з мамою водою
Підготуйте вас до пробудження
Придатний для носіння у воді
Ой, не повертайся знову, о
Якщо ти одружишся з мамою водою, о-о-о-о, о-о-о
Па па па па па, па па па, назавжди
О-о-о, о-о-о-о, назавжди
О-о-о, о-о-о
Е-е-е
Щодня для злодія о
Один день, один день для власника, еге ж
Щодня для злодія о
Один день, один день для власника, еге ж
Випийте сьогодні одну, випийте сьогодні дві
Все ще хочу позичити, еге ж
Випийте сьогодні одну, заберіть дві
Залазь на дерево завтра
Усі хочуть миру, вона хоче миру
Росіція це не земля
Росіція Нікісіс
Відпустка першим класом, до Парижа
Усі хочуть миру, вона хоче миру
Росіція це не земля
Росіція Нікісіс
Відпустка першим класом, до Парижа
Ех е
Якщо ти одружишся з мамою водою
Підготуйте вас до пробудження
Придатний для носіння у воді
Ой, не повертайся знову, о
Якщо ти одружишся з мамою водою, о-о-о-о, о-о-о
Па па па па па, па па па, назавжди
О-о-о (е е), о-о-о-о (е), назавжди
О-о-о (е-е), о-о-о-о (е)
Усі хочуть миру, вона хоче миру
Rosicia nikisis, назавжди
О-о-о (е е), о-о-о-о (е), назавжди
О-о-о (е-е), о-о-о-о (е), назавжди
О-о-о (е-е), о-о-о-о (е), назавжди
О-о-о (е-е), о-о-о-о (е)
Якщо ти одружишся з мамою водою
Підготуйте вас до пробудження
Придатний для носіння у воді
Ой, не повертайся знову, о
Якщо ти одружишся з мамою водою, о-о-о-о, о-о-о
Па па па па па, па па па