Переклад тексту пісні Kissing - Yemi Alade

Kissing (оригінал)

Yemi Alade eh
Effyzzie huhn
Fliptyce beat
Baby, me and you sitting on a tree K-I-S-S-I-N-G
Baby, me and you ulele sitting on a tree K-I-S-S-I-N-G
Because it’s saramboro
You make me feel like ayayayaya
My melody saramboro
Warara waramboro
You make me feel like ayayayaya
When you smile, you open up my heart
When you walk, you open up my door
E be like say, the sun no go shine
When you are not around
You are my sunshine baby mo
Baby hold my hand
Let us be as one
Make I be your baby baby
You go be my man
Baby hold my hand, muna gige bi ebi
No need to dey drink garri
Make we go dey spend money o
Baby, me and you sitting on a tree K-I-S-S-I-N-G
Baby, me and you ulele sitting on a tree K-I-S-S-I-N-G
Because it’s saramboro
You make me feel like ayayayaya
My melody saramboro
Warara waramboro
You make me feel like ayayayaya
E don tey when you catch my eye
My oyinbo pepper, my darling of life… brekete
E be like say my cup no dey full
When you are not around
You are my sunshine baby mo
Baby hold my hand… hold my hand oh
Let us be as one… ye ye ye ye
Make i be your baby, you go be my man
Baby hold my hand, muna gige bi ebi
No need to drink garri, make we go dey spend money oh
Baby, me and you sitting on a tree K-I-S-S-I-N-G
Baby, me and you ulele sitting on a tree K-I-S-S-I-N-G
Because it’s saramboro
You make me feel like ayayayaya
My melody saramboro
Warara waramboro
You make me feel like ayayayaya
Ehn ehn
Chai
Baby mukeke oh, baby mukeke oh
Baby, baby mujojo, mujojo, mujojo eh
Baby mukeke oh, baby mukeke oh
Baby, baby mujojo, mujojo, mujojo
Because it’s saramboro
You make me feel like ayayayaya
My melody saramboro
Warara waramboro
You make me feel like ayayayaya
Yemi Alade
Effyzzie

(переклад)

Емі Аладе
Еффіззі Хан
Fliptyce beat
Дитина, я і ти сидимо на дереві K-I-S-S-I-N-G
Дитина, я і ти улеле сидимо на дереві K-I-S-S-I-N-G
Тому що це сарамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Моя мелодія сарамборо
Варара варамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Коли ти посміхаєшся, ти відкриваєш моє серце
Коли ти йдеш, ти відкриваєш мої двері
Будьте як кажуть, сонце не світить
Коли тебе немає поруч
Ти моє сонечко
Дитина, тримай мене за руку
Давайте будемо як одне ціле
Нехай я буду твоєю дитиною
Іди будь моїм чоловіком
Дитина, тримай мене за руку, muna gige bi ebi
Не потрібно пити гаррі
Зробіть так, щоб ми витратили гроші
Дитина, я і ти сидимо на дереві K-I-S-S-I-N-G
Дитина, я і ти улеле сидимо на дереві K-I-S-S-I-N-G
Тому що це сарамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Моя мелодія сарамборо
Варара варамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
E don tey, коли ти ловиш мій погляд
Мій перець ойінбо, мій коханий життя… брекет
Скажи, що моя чаша не повна
Коли тебе немає поруч
Ти моє сонечко
Дитина, тримай мою руку… тримай мою руку, о
Будьмо як одне ціле...
Нехай я буду твоєю дитиною, а ти будь мій чоловік
Дитина, тримай мене за руку, muna gige bi ebi
Не потрібно пити гаррі, змусьте нас іти і витрачати гроші
Дитина, я і ти сидимо на дереві K-I-S-S-I-N-G
Дитина, я і ти улеле сидимо на дереві K-I-S-S-I-N-G
Тому що це сарамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Моя мелодія сарамборо
Варара варамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Ehn Ehn
Чай
Дитятко мукеке о, мале мукеке о
Дитинко, крихітко муджо, муджо, муджо е
Дитятко мукеке о, мале мукеке о
Малюк, крихітко муджо, муджо, муджо
Тому що це сарамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Моя мелодія сарамборо
Варара варамборо
Ти змушуєш мене відчувати себе айяяя
Ємі Аладе
Effyzzie