Переклад тексту пісні Duro Timi - Yemi Alade

Duro Timi (оригінал)

Duro duro oh
Duro duro oh
It’s a heartfelt story
Me and my boo, me and my boo
I tell you say I no wan do
But you already know deep down
That I do, I do
When you call me baby
I say I no want
When I call you daddy
You say you no want
Just because I’m facing my music
Like I send nobody whoaa
But you know deep down in there
There ain’t no one that can compare
Why you wanna leave me alone
Baby duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Cos I love you
Duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Timi eey
The other day I felt so weak (I felt so weak weak uhn)
The only thing that could save me was a miracle and that was you (that was you)
Now I call you daddy
You say you no want
And you call me baby
I say I no want
Just because I’m facing my music
Like I send nobody whoaa
But you know deep down in there
There ain’t no one that can compare
Why you wanna leave me alone
Baby duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Cos I love you
Duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Timi eey
Ooh my days ain’t the same
My nights ain’t the same
My life feels so empty since the day that you walked away
No gravity can hold me
Nothing can stop the chemistry
No oh, don’t walk away
Why you wanna run away
Tell me why you wanna run away
Why you wanna run away
Tell me why you wanna run away
Don’t you know that you are all I got
Why you wanna run away
Don’t you know that you are all I got
Baby duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Cos I love you
Duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Timi eey
Baby duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Cos I love you
Duro timi oh
Duro timi oh
Duro timi
Timi eey
Oh duro duro

(переклад)

Дуро дуро о
Дуро дуро о
Це сердечна історія
Я і мій бу, я і мій бу
Я кажу вам, що я не бажаю цього робити
Але ти вже в глибині душі знаєш
Що я роблю, я роблю
Коли ти називаєш мене дитиною
Я кажу, що не хочу
Коли я називаю тебе татом
Ви кажете, що не хочете
Просто тому, що я дивлюся на свою музику
Ніби я нікому не посилаю
Але ви знаєте, глибоко всередині
Немає нікого, хто міг би порівняти
Чому ти хочеш залишити мене в спокої?
Малюк дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тому що я люблю тебе
Дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тімі ей
Днями я почувався таким слабим (Я почувався таким слабим слабким)
Єдине, що могло врятувати мене — це чудо, і це був ти (це був ти)
Тепер я називаю тебе татом
Ви кажете, що не хочете
І ти називаєш мене дитиною
Я кажу, що не хочу
Просто тому, що я дивлюся на свою музику
Ніби я нікому не посилаю
Але ви знаєте, глибоко всередині
Немає нікого, хто міг би порівняти
Чому ти хочеш залишити мене в спокої?
Малюк дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тому що я люблю тебе
Дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тімі ей
Ох, мої дні не ті
Мої ночі не ті
Моє життя таке порожнє з того дня, коли ти пішов
Жодна гравітація не втримає мене
Ніщо не може зупинити хімію
Ні о, не відходь
Чому ти хочеш втекти
Скажи мені, чому ти хочеш втекти
Чому ти хочеш втекти
Скажи мені, чому ти хочеш втекти
Хіба ти не знаєш, що ти все, що у мене є
Чому ти хочеш втекти
Хіба ти не знаєш, що ти все, що у мене є
Малюк дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тому що я люблю тебе
Дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тімі ей
Малюк дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тому що я люблю тебе
Дуро тимі о
Дуро тимі о
Duro timi
Тімі ей
О дуро дуро