Переклад тексту пісні HalfEmpty - Years Since The Storm

HalfEmpty (оригінал)

GET UP, GET UP!
Drowning in my darkness, I’ve been tried, I’ve been tested, and I’m being
pulled down.
WAKE UP, WAKE UP!
The more I see, the more I’m sick;
and the more we seem so pathetic.
LOSE HOPE, DIE SLOW!
Never reach towards anything just let go.
‘Cause if you
always try, then you’ll always know, that life will let you down;
so stay cynical.
Lost in my mind with nowhere to hide.
I don’t want to lose my faith in humanity, but I can’t help it I just hate what
I see.
Never finding silver linings in these black clouds that hang
over my head, while I’m hanging from a thread.
GIVE UP, GIVE UP!
I’m losing all of my hope.
It’s getting harder to breathe.
They tell me I’m a FUCK UP, FUCK UP, but every single one of you are just like
me.
Why can’t you see?
Pitiful, a species so despicable.
Making life
unlivable.
Polluting the earth with our stupidity.
What we’ve become, yeah it makes me sick.
This is our reality.
REALITY!
I’ve been living a lie, waiting to die.
Exile myself until I meet my demise.
Ashamed that it took this long to realize;
the truth in our existence
has been right before my very eyes.
I’m not unconventional, nothing more than typical.
Realize I’m not shit, while you’re all thinking you’re formidable.
Everyone’s a hypocrite, everyone is full of shit.
Robotic and psychotic so much more than we all want to admit.
don’t want to lose my faith in humanity, but I can’t help it I just hate what I
see.
Never finding silver linings in these black clouds that hang over my head,
while I’m hanging from a thread.
This world is dead.

HalfEmpty (переклад)

ВСТАВАЙТЕСЬ!
Тонучи в темряві, мене випробували, мене випробували, і я
знесені.
ПРОКИДАЙТЕСЬ, ПРОКИДАЙТЕСЬ!
Чим більше я бачу, тим більше я хворію;
і тим більше ми виглядаємось такими жалюгідними.
ВТРАТИ НАДІЮ, ПОМИРТИ ПОПОЛЬНО!
Ніколи не тягніться ні до чого, просто відпустіть.
Тому що якщо ви
завжди намагайся, тоді ти завжди будеш знати, що життя тебе підведе;
тож залишайтеся цинічними.
Загублений у свідомості, де сховатися.
Я не хочу втрачати віру в людство, але я не можу втриматись я просто ненавиджу те, що
Розумію.
Ніколи не знайти срібних накладок у цих чорних хмарах, що висять
над моєю головою, поки я вишу на нитці.
ЗДАВІТЬСЯ, ЗДАВАЙТЕСЯ!
Я втрачаю всю надію.
Стає важче дихати.
Вони кажуть мені, що я ПЕРЕБОР, ВІДХІП, але кожен із ви схожий на
мене.
Чому ви не бачите?
Жалюгідний, вид, такий відкидний.
Створення життя
непридатний для життя.
Забруднюємо землю своєю дурістю.
Якими ми стали, так, мене нудить.
Це наша реальність.
РЕАЛЬНІСТЬ!
Я жив у брехні, чекаючи смерті.
Вигнати себе, доки я не зустріну свою кончину.
Соромно, що це зайняло стільки часу, щоб усвідомити;
правда в нашому існуванні
був прямо перед моїми очима.
Я не нетрадиційний, не більше ніж типовий.
Зрозумійте, що я не лайно, а ви всі думаєте, що ви грізні.
Кожен лицемір, усі повні лайна.
Роботи та психоти набагато більше, ніж ми всі хочемо визнати.
не хочу втрачати віру в людство, але я не можу втриматися я просто ненавиджу те, що я
побачити.
Ніколи не знаходячи срібних накладок у цих чорних хмарах, що нависають над моєю головою,
поки я вишу на нитці.
Цей світ мертвий.