Переклад тексту пісні (Sin)ical - Years Since The Storm

(Sin)ical (оригінал)

DECEIVER!
How can you believe in someone you haven’t seen?
While he’s stealing your thoughts and they’re collecting your green.
If there’s a God then what the Hell is he waiting for?
Immaculate Conception was nothing but a LYING WHORE.
All you know as biblical is nothing
more than fictional.
Thinking that you’re noble, but you’re just hypocritical.
Don’t attend your Sabbath Day, yet you still continue to pray;
believing it
will save you while you waste your life away.
The power of Christ compels you to be nothing but a slave to selective
morality.
So shut your mouth, get off your knees;
and follow me, follow me if you want to
be free.
You will be CRUCIFIED, cross your T’s and dot the I’s.
And then I think you’ll find that everything has been a lie.
Fooled for thousands of years by something created from
fear, the fear that death is the final frontier.
You think your savior can fix the broken?
You think your savior can heal the sick?
You think your savior can fix the broken?
Well fix this, you motherfucking hypocrite bitch!
«You will sit and wait for your king to arrive,
while he sits atop his throne and he watches you die!»
All you know as biblical
is nothing more than fictional.
Thinking that you’re noble, but you’re just hypocritical.
Don’t attend your Sabbath Day, yet you still continue to pray;
believing it
will save you while you
waste your life away.
The power of Christ compels you to be nothing but a slave to selective morality.
So shut your mouth, get off your knees;
and follow me, follow me if you want to
be free.
The only reason I wish that there was life after death would be so that I could
see you in hell next to me.
But you gave your whole life to a hope and a dream, that turned out to be as
fake as who you pretend to be.
DECEIVER!
You lived a meaningless existence, and I will laugh in your face as you reach
your death.
You will rot six feet under just
like everyone else, while the stench of foolishness lingers on your last breath.

(Sin)ical (переклад)

ОБЛУДНИК!
Як можна вірити в когось, кого не бачив?
Поки він краде ваші думки, а вони збирають ваш зелений.
Якщо є бог, то чого в біса він чекає?
Непорочне зачаття було не що інше, як ЛЕЖАЛЬНА повія.
Все, що ви знаєте як біблійне — це ніщо
більше ніж вигадка.
Думаєш, що ти благородний, але ти просто лицемірний.
Не відвідуйте свій суботній день, але продовжуєте молитись;
вірячи в це
врятує вас, поки ви марнуєте своє життя.
Сила Христа змушує вас бути не чим іншим, як рабом вибіркового
моралі.
Тож закрий рота, зійди з колін;
і слідкуйте за мною, слідуйте за мною якщо бажаєте
будь вільним.
Ви будете розіп’яті, перехрестіть свої Т і розставте крапки над І.
І тоді я думаю, що ви побачите, що все було брехнею.
Тисячі років обдурювали щось, створене
страх, страх, що смерть — остання межа.
Ви думаєте, що ваш рятівник може виправити зламане?
Ви думаєте, що ваш рятівник може зцілювати хворих?
Ви думаєте, що ваш рятівник може виправити зламане?
Ну, виправляй це, ти проклята лицемірна сука!
«Ти сидітимеш і чекатимеш, поки прийде твій король,
поки він сидить на своєму троні й дивиться, як ти вмираєш!»
Все, що ви знаєте як біблійне
не що інше, як вигадка.
Думаєш, що ти благородний, але ти просто лицемірний.
Не відвідуйте свій суботній день, але продовжуєте молитись;
вірячи в це
врятує вас поки ви
марнуй своє життя.
Сила Христа змушує вас бути не чим іншим, як рабом вибіркової моралі.
Тож закрий рота, зійди з колін;
і слідкуйте за мною, слідуйте за мною якщо бажаєте
будь вільним.
Єдина причина, чому я бажаю, щоб було життя після смерті, — це щоб я зміг
побачимося в пеклі поруч зі мною.
Але ви все життя віддали надії та мрії, які виявилися як
фальшивий за ким ви себе видаєте.
ОБЛУДНИК!
Ти жив безглуздим існуванням, і я буду сміятися тобі в обличчя, коли ти досягнеш
твоя смерть.
Ви згниєте на шість футів під всього
як і всі інші, в той час як сморід дурості залишається на твоєму останньому подиху.