Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cat and Mouse, виконавця - Yarn. Дата випуску: 31.12.2006
Мова пісні: Англійська
Cat and Mouse(оригінал) |
| She was my teenage crush |
| The feather I would chase |
| Intrigued with her smile |
| She made my heart race |
| I remember her walk |
| In our high school hallways |
| In her dark blue button fly’s |
| But I never got the chance to say |
| Baby, take me down |
| To your town |
| Won’t you let me chase you around |
| Around your house |
| Like a cat and mouse |
| Little darling won’t you let me go down |
| Well a half-decade passed |
| Until I saw her face again |
| When I heard her laugh |
| I knew we could be friends |
| I said let’s have a drink and undo all my wrong |
| I am heading to the bar and I;d like it if you came along |
| Baby, take me down |
| To your town |
| Won’t you let me chase you around |
| Around your house |
| Like a cat and mouse |
| Little darling won’t you let me go down |
| She became my world |
| A world I grew to hate |
| There are moments when I taste her |
| Still to this day |
| If you know what I mean |
| You know to get away |
| Make the break nice and clean |
| And think twice before you say |
| Baby, take me down |
| To your town |
| Won’t you let me chase you around |
| Around your house |
| Like a cat and mouse |
| Little darling won’t you let me go down |
| (переклад) |
| Вона була моєю підлітковою коханою |
| Перо, за яким я б гнався |
| Заінтригований її посмішкою |
| Вона змусила моє серце битися |
| Я пригадую її прогулянку |
| У коридорах нашої середньої школи |
| У її темно-синій гудзик махає |
| Але я ніколи не мав можливості сказати |
| Дитина, візьми мене вниз |
| У ваше місто |
| Ви не дозволите мені переслідувати вас |
| Навколо вашого будинку |
| Як кіт-мишка |
| Маленька кохана, ти не дозволиш мені спуститися |
| Ну пройшло півдесяти років |
| Поки я знову не побачив її обличчя |
| Коли я почула, як вона сміється |
| Я знав, що ми можемо бути друзями |
| Я сказав, давайте вип’ємо і виправимо всі мої помилки |
| Я їду до бару, і мені хотілося б якби ви прийшли |
| Дитина, візьми мене вниз |
| У ваше місто |
| Ви не дозволите мені переслідувати вас |
| Навколо вашого будинку |
| Як кіт-мишка |
| Маленька кохана, ти не дозволиш мені спуститися |
| Вона стала моїм світом |
| Світ, який я ненавидів |
| Бувають моменти, коли я куштую її |
| Ще й донині |
| Якщо ти розумієш що я маю на увазі |
| Ви знаєте, як втекти |
| Зробіть відпочинок красивим і чистим |
| І двічі подумайте, перш ніж сказати |
| Дитина, візьми мене вниз |
| У ваше місто |
| Ви не дозволите мені переслідувати вас |
| Навколо вашого будинку |
| Як кіт-мишка |
| Маленька кохана, ти не дозволиш мені спуститися |