Переклад тексту пісні Танцующая с тишиной - SilverCast

Танцующая с тишиной (оригінал)

На эту пару строк не много ль тишины?
Я снова помолюсь, как перед боем…
Все те, кто был со мной, отчаявшись, ушли…
Я с тьмой танцую вальс, пол орошая кровью,
И капли падают из свежих ран
На нотный стан!
Я ласкаю,
Тая,
Нот черную стаю.
Я не сдамся, не буду немой,
Но одна на краю я танцую с тишиной.
На бледный лунный блик не много ль пустоты?
Душа оголена, и чувства обострились…
Мой враг, ты многолик, силен и грозен ты,
Но за моей спиной последняя святыня!
На третью четверть буду я живой
В бою с тобой!
Я ласкаю,
Тая,
Нот черную стаю.
Я не сдамся, не буду немой,
Но одна на краю я танцую с тишиной.
Я ласкаю,
Тая,
Нот черную стаю.
Я не сдамся, не буду немой,
Но одна на краю я танцую с тишиной.

Танцующая с тишиной (переклад)

На цю пару рядків не багато тиші?
Я знову помолюсь, як перед боєм…
Усі ті, хто був зі мною, зневірившись, пішли…
Я тьом танцюю вальс, підлогу зрошуючи кров'ю,
І краплі падають із свіжих ран
На нотний стан!
Я ласкаю,
Тая,
Нот чорну зграю.
Я не здамся, не буду німий,
Але одна на краю я танцюю з тишею.
На блідий місячний відблиск трохи ль порожнечі?
Душа оголена, і почуття загострилися…
Мій ворог, ти многолик, сильний і грізний ти,
Але за моєю спиною остання святиня!
На третю чверть буду я живий
У бою з тобою!
Я ласкаю,
Тая,
Нот чорну зграю.
Я не здамся, не буду німий,
Але одна на краю я танцюю з тишею.
Я ласкаю,
Тая,
Нот чорну зграю.
Я не здамся, не буду німий,
Але одна на краю я танцюю з тишею.