| Alone on the Weekend (оригінал) | Alone on the Weekend (переклад) |
|---|---|
| I’m so alone on the weekend | Я так самотній у вихідні |
| Without a single moment for myself | Без жодної хвилини для себе |
| Got my two eyes on the highway | Я дивлюся на шосе |
| And my heart just sitting on a shelf | А моє серце просто сидить на полиці |
| I’m just a long distance lover | Я просто любитель далекої відстані |
| Without no better way to spend my time | Без кращого способу провести час |
| Oh a reckless companion who’s ailing | О нерозважливий товариш, який хворий |
| And wondering why | І цікаво чому |
| It’s hard alone on the weekend | Важко самотній у вихідні |
| But I try to make myself at home | Але я намагаюся почути себе як вдома |
| I keep her picture in my wallet | Я тримаю її фотографію у мому гаманцю |
| In hopes to ease my aching bones | У надії полегшити мої болі в кістках |
| I’m just a lost and lonely lover | Я просто втрачений і самотній коханець |
| Who’s looking for warm bodies on loan | Хто шукає теплі тіла в позику |
| I’m so alone on the weekend | Я так самотній у вихідні |
| But I ain’t got no where else to go | Але мені більше нема куди піти |
| And all this pain on the highway | І весь цей біль на шосе |
| I keep drowning with my sins | Я продовжую тонути у своїх гріхах |
| And the doors that swing open my way | І двері, що відкриваються, відкривають мені дорогу |
| Tell me, «Come on in» | Скажи мені: «Заходь» |
| Baby, «Come on in» | Дитина, «Заходь» |
| I’m so alone on the weekend | Я так самотній у вихідні |
| Without a single moment for myself | Без жодної хвилини для себе |
| Got my two eyes on the highway | Я дивлюся на шосе |
| And my heart just sitting on a shelf | А моє серце просто сидить на полиці |
| I’m just a long distance lover | Я просто любитель далекої відстані |
| Without no better way to spend my time | Без кращого способу провести час |
| Oh a reckless companion who’s ailing | О нерозважливий товариш, який хворий |
| And wondering why | І цікаво чому |
| And all this pain on the highway | І весь цей біль на шосе |
| I keep drowning with my sins | Я продовжую тонути у своїх гріхах |
| And the doors that swing open my way | І двері, що відкриваються, відкривають мені дорогу |
| Tell me, «Come on in» | Скажи мені: «Заходь» |
| Baby, «Come on in» | Дитина, «Заходь» |
Переклад тексту пісні Alone on the Weekend - Yarn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone on the Weekend , виконавця -Yarn
Пісня з альбому: Come on In
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ardsley
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 |