Переклад тексту пісні New York City Found - Yarn

New York City Found - Yarn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New York City Found, виконавця - Yarn. Пісня з альбому Come on In, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 03.05.2010
Лейбл звукозапису: Ardsley
Мова пісні: Англійська

New York City Found

(оригінал)
Well I left my home about an hour ago
Loaded Blood On The Tracks on my radio
Took the train uptown to downtown ya know
And I’m just a little lost now
Disembarked that train around 2nd Ave
Hoped to grab my bearings, hoped to cool my head
Cut down an alley but it turned up dead
Oh I’m just a little lost now
Oh I’m just a little lost
Looking all the way across town
Staring at the bricks in the walls
Of the buildings spinning around
I’m New York City found
So I made my way down to Houston Street
Turned the corner on Thompson shuffling a beat
Stopped for a beer at the Baggot to rest my feet
Oh I’m still a little lost now
Headed back down to Bleeker to hear the sounds
But the music I heard was bringing me down
Oh gone are the days of Dylan & Simon & Lou
And the Underground
Oh I’m just a little lost
Looking all the way across town
Staring at the bricks in the walls
Of the buildings spinning around
I’m New York City found
And all my life I’ve been
Waiting on a train
To make my name
To make my life
More simpler and more sane
More sun than rain
More love than pain
Oh I’m just a little lost
Looking all the way across town
Staring at the bricks in the walls
Of the buildings spinning around
I’m New York City found
(переклад)
Я покинув дім приблизно годину тому
Loaded Blood On The Tracks на моєму радіо
Сів потяг у центр міста, знаєте
І я зараз трохи розгубився
Вийшов з цього поїзда біля 2-й авеню
Сподівався схопитися, сподівався охолодити голову
Вирізали алею, але вона виявилася мертвою
О, я зараз трохи розгубився
О, я просто розгубився
Дивлячись по всьому місту
Дивлячись на цеглу в стінах
Про будівлі, які обертаються навколо
Мене знайшли Нью-Йорк
Тож я спустився на Х’юстон-стріт
Повернув за ріг, Томпсон перемішував такт
Зупинився випити пива в Baggot, щоб відпочити ногам
О, я все ще трохи розгубився
Повернулися до Bleeker почути звуки
Але музика, яку я почула, розгубила мене
Пройшли часи Ділана, Саймона та Лу
І підпілля
О, я просто розгубився
Дивлячись по всьому місту
Дивлячись на цеглу в стінах
Про будівлі, які обертаються навколо
Мене знайшли Нью-Йорк
І все своє життя я був
Очікування на потяг
Щоб зробити моє ім’я
Щоб зробити моє життя
Простіше і розумніше
Більше сонця, ніж дощу
Більше любові, ніж болю
О, я просто розгубився
Дивлячись по всьому місту
Дивлячись на цеглу в стінах
Про будівлі, які обертаються навколо
Мене знайшли Нью-Йорк
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Whole Zoo 2010
Yodelay 2010
Time Burns On 2010
Abilene 2010
Strikes and Gutters 2010
Down on Your Luck 2010
Alone on the Weekend 2010

Тексти пісень виконавця: Yarn