Переклад тексту пісні No Sales de Mi Mente - Yandel, Nicky Jam

No Sales de Mi Mente (оригінал)

Escuchando nuestra canción en mi cama mientras pensaba
Y a un ladito e' la habitación, estaba tu ropa interior
Del día que hicimo' el amor, esa fue la última vez
Y vivo el día aquí extrañándote
Tú me enseñaste cómo amar
Y ahora que te vas, no me enseñaste cómo estar sin ti
Tú me enseñaste cómo amar
Y ahora que te vas, no me enseñaste cómo estar sin ti
Y tú, y tú, y tú, y tú, no sales de mi mente
Sigo extrañándote, pensándote
Y tú, y tú, y tú, y tú, no sales de mi mente
No me imagino en este mundo sin ti
Con esa boquita de miel
Y cómo combina el sabor con su piel
Es que no existe nadie como tú, mi mujer
Sigo buscando a otra pero no hay como usted
Mami, no esté pa' usted, y enseguida te vas
Me dices que tú sabes, pero no sabes na'
Dime por qué te fuiste, sólo di la verdad
Sigo buscándote y no he podido encontrar
Quién podrá reemplazarte a ti
Tú me enseñaste cómo amar
Y ahora que te vas, no me enseñaste cómo estar sin ti
Tú me enseñaste cómo amar
Y ahora que te vas, no me enseñaste cómo estar sin ti
Y tú, y tú, y tú, y tú, no sales de mi mente
Sigo extrañándote, pensándote
Y tú, y tú, y tú, y tú, no sales de mi mente
No me imagino en este mundo sin ti
Yo buscando una señal, busco una luz
Algo que me diga dónde estás tú
Así no puedo seguir, todo el día pienso en ti
Ya no sé cómo vivir, haces falta aquí
Aún siento tu perfume y duele respirar
Y me mata la nostalgia en esta soledad
Así no puedo seguir, todo el día pienso en ti
Ya no sé cómo vivir, haces falta aquí
Tú me enseñaste cómo amar
Y ahora que te vas, no me enseñaste cómo estar sin ti
Tú me enseñaste cómo amar
Y ahora que te vas, no me enseñaste cómo estar sin ti
(Y tú, y tú, y tú, y tú)
(«El Capitán» Yandel; no sales de mi mente)
Nicky-Nicky-Nicky Jam
Yandel «La Leyenda» (No me imagino en este mundo sin ti)
Dangerous (Y tú, y tú, y tú, y tú)
Saga WhiteBlack
(Nicky-Nicky-Nicky Jam; no sales de mi mente)
La Industria Inc
(Y Entertainment)
(No me imagino en este mundo sin ti)
(No te vayas)

No Sales de Mi Mente (переклад)

Слухаю нашу пісню в своєму ліжку, думаючи
А поруч із кімнатою була твоя білизна
З того дня, як ми кохалися, це був останній раз
І я проживу день тут, сумуючи за тобою
ти навчив мене любити
А тепер, коли тебе немає, ти не навчив мене, як бути без тебе
ти навчив мене любити
А тепер, коли тебе немає, ти не навчив мене, як бути без тебе
І ти, і ти, і ти, і ти, не сходи з мого розуму
Я постійно сумую за тобою, думаю про тебе
І ти, і ти, і ти, і ти, не сходи з мого розуму
Я не уявляю себе в цьому світі без тебе
З цим ковтком меду
І наскільки смак пасує до вашої шкіри
Це те, що немає такої, як ти, моя дружина
Я продовжую шукати іншого, але такого, як ти, немає
Мамо, я тут не за тобою, а ти відразу йдеш
Ти мені кажеш, що знаєш, але нічого не знаєш
Скажи мені, чому ти пішов, просто скажи правду
Я продовжую шукати тебе і не можу тебе знайти
Хто може вас замінити
ти навчив мене любити
А тепер, коли тебе немає, ти не навчив мене, як бути без тебе
ти навчив мене любити
А тепер, коли тебе немає, ти не навчив мене, як бути без тебе
І ти, і ти, і ти, і ти, не сходи з мого розуму
Я постійно сумую за тобою, думаю про тебе
І ти, і ти, і ти, і ти, не сходи з мого розуму
Я не уявляю себе в цьому світі без тебе
Шукаю знак, шукаю світло
Щось сказати мені, де ти
Я не можу так продовжувати, цілий день думаю про тебе
Я вже не знаю, як жити, ти тут потрібна
Я досі відчуваю твій парфум і мені боляче дихати
І в цій самотності мене вбиває ностальгія
Я не можу так продовжувати, цілий день думаю про тебе
Я вже не знаю, як жити, ти тут потрібна
ти навчив мене любити
А тепер, коли тебе немає, ти не навчив мене, як бути без тебе
ти навчив мене любити
А тепер, коли тебе немає, ти не навчив мене, як бути без тебе
(І ти, і ти, і ти, і ти)
("El Capitán" Яндель; не покидай мене)
Нікі-Нікі-Нікі Джем
Яндель «La Leyenda» (Я не уявляю себе в цьому світі без тебе)
Небезпечно (І ти, і ти, і ти, і ти)
Сага WhiteBlack
(Нікі-Нікі-Нікі Джем; не сходи з мого розуму)
The Industry Inc
(І розваги)
(Я не уявляю себе в цьому світі без тебе)
(Не йди)