Переклад тексту пісні Sólo Mía - Yandel, Maluma

Sólo Mía - Yandel, Maluma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sólo Mía , виконавця -Yandel
У жанрі:Поп
Дата випуску:07.09.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Sólo Mía (оригінал)Sólo Mía (переклад)
Llevo varios días buscándote Я шукав тебе кілька днів
Extrañándote, pensando que Сумую за тобою, думаю про це
¿Cuándo volverás a ser mía? Коли ти знову будеш моєю?
¿En tu cama con quién dormías? У твоєму ліжку ти з ким спав?
Sabes que siempre seras mía, sólo mía Ти знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Sólo mía, hay secretos en tu habitación Тільки моя, у твоїй кімнаті є секрети
Baby, quien diría Дитина, хто б сказав
Que me enamoraría de ti щоб я закохався в тебе
Sabes que siempre seras mía, sólo mía Ти знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Sólo mía, hay secretos en tu habitación Тільки моя, у твоїй кімнаті є секрети
Baby, quien diría Дитина, хто б сказав
Que me enamoraría de ti щоб я закохався в тебе
Sigo pensándote, imaginandome Я постійно думаю про тебе, уявляю себе
Que estás tocándome y provocandote Що ти торкаєшся мене і провокуєш себе
Hay secretos en mi habitación У моїй кімнаті є секрети
Loco por volver a verte Божевільно бачити тебе знову
Y recordarte como te hago subir al cielo І згадайте, як я змушую вас піднятися на небо
Tu cuerpo es una sombra y yo agarrado de tu pelo Твоє тіло — тінь, а я тримаюся за твоє волосся
Tus gemidos, tus siluetas que aparecen en mis sueños Твої стогони, твої силуети, що з'являються в моїх снах
Quien diría que entre tantos soy tu dueño Хто б сказав, що серед багатьох я твій власник
Dime a ver, no te esfuerces con soñarlo Скажи мені побачити, а не мрій про це
El fuego hay que apagarlo Вогонь необхідно загасити
No entiendo porque extrañarnos Я не розумію, чому ми сумуємо один за одним
Sabes que siempre seras mía, sólo mía Ти знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Sólo mía, hay secretos en tu habitación Тільки моя, у твоїй кімнаті є секрети
Baby, quien diría Дитина, хто б сказав
Que me enamoraría de ti щоб я закохався в тебе
Sabes que siempre seras mía, sólo mía Ти знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Sólo mía, hay secretos en tu habitación Тільки моя, у твоїй кімнаті є секрети
Baby, quien diría Дитина, хто б сказав
Que me enamoraría de ti щоб я закохався в тебе
Los recuerdos en tu cuarto te dejan dormir tranquila Спогади у вашій кімнаті дозволяють вам спати спокійно
Tantos los momentos, yo sé que no los olvidas Так багато моментів, я знаю, що ти їх не забуваєш
Sé que duermes con mi camisa en tu piel Я знаю, що ти спиш з моєю сорочкою на шкірі
Si se le va el olor, búscame otra vez Якщо запах зникне, шукай мене знову
Si me preguntan por ti no sé que decirles Якщо мене запитають про вас, я не знаю, що їм сказати
Eso que conocí de ti es confundible Те, що я знав про вас, бентежить
Sabes la verdad, no te quiero ofender Ти знаєш правду, я не хочу тебе образити
Como lo haces, me woa' perder Як ти це робиш, я програю
Dime a ver, no te esfuerces con soñarlo Скажи мені побачити, а не мрій про це
El fuego hay que apagarlo Вогонь необхідно загасити
No entiendo porque extrañarnos Я не розумію, чому ми сумуємо один за одним
Dime a ver, no te esfuerces con soñarlo Скажи мені побачити, а не мрій про це
El fuego hay que apagarlo Вогонь необхідно загасити
No entiendo porque extrañarnos Я не розумію, чому ми сумуємо один за одним
Sabes que siempre seras mía, sólo mía Ти знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Sólo mía, hay secretos en tu habitación Тільки моя, у твоїй кімнаті є секрети
Baby, quien diría Дитина, хто б сказав
Que me enamoraría de ti щоб я закохався в тебе
Sabes que siempre seras mía, sólo mía Ти знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Sólo mía, hay secretos en tu habitación Тільки моя, у твоїй кімнаті є секрети
Baby, quien diría Дитина, хто б сказав
Que me enamoraría de ti щоб я закохався в тебе
Sólo Mía Тільки мій
Maluma, El Capitán Yandel Малума, капітан Яндель
La leyenda y El Pretty Boy, baby Легенда і Прекрасний хлопчик, дитино
Maluma Малума
Pronosticado millones de views Прогнозували мільйони переглядів
Kevin ADG, Chan El Genio, baby Кевін ADG, Чан Ель Дженіо, дитина
EARCANDY EARCANDY
La Sensa відчуття
Haciendo música por el mundo, Update Створення музики по всьому світу, оновлення
Sabes que siempre serás mía, sólo míaТи знаєш, ти завжди будеш моєю, тільки моєю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: