Переклад тексту пісні Вылечи мою любовь - ЯАVЬ

Вылечи мою любовь - ЯАVЬ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вылечи мою любовь, виконавця - ЯАVЬ. Пісня з альбому Явь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 06.01.2019
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Вылечи мою любовь

(оригінал)
Я одета уже и раскрашена
Твоими любимыми красками, стою у двери.
Но некуда идти мне, как Ангелу падшему;
Не пою больше о любви.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм!
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз...
Вылечу вслед за тобой, ты только вылечи любовь -
Вылечи мою любовь.
Стань лёгким, как морской бриз.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм,
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз.
Мы созвучны, как глупость и гордость;
Как утро и солнце, как его первый луч.
Может быть, ты помнишь эту лёгкость -
Когда открывал наши двери один и тот же ключ.
Я лечу вперёд!
Готова жить с тобой;
Делить с тобой, что есть и чего ещё нет.
Я иду наощупь, дай мне знак.
Зажги огонь;
зажги в тумане яркий свет!
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм!
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз...
Вылечу вслед за тобой, ты только вылечи любовь -
Вылечи мою любовь.
Стань лёгким, как морской бриз.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм,
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз.
Вылечи мою любовь;
Вылечи мою любовь;
Вылечи мою любовь;
Вылечи мою любовь.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм!
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз...
Вылечу вслед за тобой, ты только вылечи любовь -
Вылечи мою любовь.
Стань лёгким, как морской бриз.
Вылечи мою любовь, выключи свой эгоизм,
Вылечи мою любовь - видишь, падаю вниз.
(переклад)
Я одягнена вже і розфарбована
Твоїми улюбленими фарбами стою біля дверей.
Але нікуди йти мені, як Ангелу занепалому;
Не співаю більше про кохання.
Вилікуй моє кохання, вимкни свій егоїзм!
Вилікуй моє кохання - бачиш, падаю вниз...
Вилікую слідом за тобою, ти тільки вилікувати кохання -
Вилікуй моє кохання.
Стати легким, як морський бриз.
Вилікуй моє кохання, вимкни свій егоїзм,
Вилікуй моє кохання - бачиш, падаю вниз.
Ми співзвучні, як дурість та гордість;
Як ранок та сонце, як його перший промінь.
Можливо, ти пам'ятаєш цю легкість -
Коли відкривав наші двері один і той самий ключ.
Я лечу вперед!
Готова жити з тобою;
Ділити з тобою, що є і чого ще нема.
Я йду навпомацки, дай мені знак.
Запали вогонь;
запали в тумані яскраве світло!
Вилікуй моє кохання, вимкни свій егоїзм!
Вилікуй моє кохання - бачиш, падаю вниз...
Вилікую слідом за тобою, ти тільки вилікувати кохання -
Вилікуй моє кохання.
Стати легким, як морський бриз.
Вилікуй моє кохання, вимкни свій егоїзм,
Вилікуй моє кохання - бачиш, падаю вниз.
Вилікуй моє кохання;
Вилікуй моє кохання;
Вилікуй моє кохання;
Вилікуй моє кохання.
Вилікуй моє кохання, вимкни свій егоїзм!
Вилікуй моє кохання - бачиш, падаю вниз...
Вилікую слідом за тобою, ти тільки вилікувати кохання -
Вилікуй моє кохання.
Стати легким, як морський бриз.
Вилікуй моє кохання, вимкни свій егоїзм,
Вилікуй моє кохання - бачиш, падаю вниз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Берегом 2019
В темноте танцуй 2019
Придумаю 2019
Один в поле воин 2019
Не спеши 2019
В темноте слушай 2019
Чувствуй 2019
План «Перехват» ft. ЯАVЬ 2020
Ничего не говори мне 2019
Витражи 2019
Воздух 2019
Крылья 2020
Главной 2019

Тексти пісень виконавця: ЯАVЬ

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Procrastinator 2006
RIVER FLOWS IN YOU 2024
Dans sa bulle 2018
Intro (Para) 2018
Monster 2021
(Don't Fear) The Reaper 1986
Noite Infeliz ft. Tony 2002
Huntin' Season 2008
I Love You ft. Fredrika Stahl 2023
You're the One I Want 2023