| Берегом (оригінал) | Берегом (переклад) |
|---|---|
| Опять внутри меня | Знову всередині мене |
| Одни ураганы и штормы | Одні урагани та шторми |
| Сплошная глубина | Суцільна глибина |
| И мир постепенно в ней тонет | І світ поступово в ній тоне |
| А я совсем одна | А я зовсім одна |
| От этого так неспокойно | Від цього так неспокійно |
| Опять внутри меня | Знову всередині мене |
| Все время за тебя | Весь час за тебе |
| Так сильно волнуется море | Так сильно хвилюється море |
| А ты будь моим берегом | А ти будь моїм берегом |
| Не то волны унесут | Чи то хвилі віднесуть |
| Меня в никуда | Мене нікуди |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время как вода | Час як вода |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время — океан | Час - океан |
| Ты будь моим берегом | Ти будь моїм берегом |
| Будь моим берегом | Будь моїм берегом |
| Не то волны унесут | Чи то хвилі віднесуть |
| Меня в никуда | Мене нікуди |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время как вода | Час як вода |
| Время — океан | Час - океан |
| Ты будь моим берегом | Ти будь моїм берегом |
| Опять внутри меня | Знову всередині мене |
| Одна тишина да и только | Одна тиша та й годі |
| Морская пелена | Морська завіса |
| И сотни пустых горизонтов | І сотні порожніх горизонтів |
| Ни берега, ни дна | Ні берега, ні дна |
| И ветер безжалостно ноет | І вітер безжально ниє |
| Опять внутри меня | Знову всередині мене |
| Все время за тебя | Весь час за тебе |
| Так сильно волнуется море | Так сильно хвилюється море |
| А ты будь моим берегом | А ти будь моїм берегом |
| Не то волны унесут | Чи то хвилі віднесуть |
| Меня в никуда | Мене нікуди |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время как вода | Час як вода |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время — океан | Час - океан |
| Ты будь моим берегом | Ти будь моїм берегом |
| Будь моим берегом | Будь моїм берегом |
| Не то волны унесут | Чи то хвилі віднесуть |
| Меня в никуда | Мене нікуди |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время как вода | Час як вода |
| Время — океан | Час - океан |
| Ты будь моим берегом | Ти будь моїм берегом |
| Будь моим берегом | Будь моїм берегом |
| Не то волны унесут | Чи то хвилі віднесуть |
| Время как вода | Час як вода |
| Будь моим берегом | Будь моїм берегом |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время как вода | Час як вода |
| Моим берегом | Моїм берегом |
| Будь моим берегом | Будь моїм берегом |
| Не то волны унесут | Чи то хвилі віднесуть |
| Время как вода | Час як вода |
| Будь моим берегом | Будь моїм берегом |
| Ты не дай мне утонуть | Ти не дай мені потонути |
| Время как вода | Час як вода |
| Моим берегом | Моїм берегом |
