Переклад тексту пісні Winds of Change - Y&T

Winds of Change (оригінал)

Look to the stars tonight
To find all that I need
Still there’s no sign of the answer
That I seek
Gaze through the window
Of all the faces unknown
Cold, dark, and empty eyes
With so far to go
I found the world inside my head
No longer turns
It’s lonely emptiness
Within me that burns
But still I’m searching
Searching madly
For the reason of the rhyme
If I could find the answer
I’d have it for all time
I can’t wait for tomorrow
I can’t wait for the stars or the sun or the seas
To guide me
I can’t wait for tomorrow
Yet I know that I’ll find
Winds of change
Blowing strongly
Winds of change
Whispering…
Deep in my heart
I’ll find where to start
And follow the light to the end
And the truth will be told
For the young and the old
As the winds of change will blow
Never, never, never lonely
Standing on your own
You’ll face the fears of all of your years
And finally it’s you that you know
You can’t wait for tomorrow
You can’t wait for the stars or the sea or the sun
To shine on you
You can’t wait for tomorrow
Listen for
You, you better listen for
Winds of change
Blowing strongly
Winds of change
Whispering…
Winds of change
Blowing, blowing, blowing strongly
Winds of change
Whispering…
Solo: Dave Meniketti
Whispering…
Blowing strongly
Whispering…
Blowing strongly
Seas, whispering
Sun’s shining on me
When the west wind blows
And it’s time for me to go
In the Winds Of Change
Whispering…

Winds of Change (переклад)

Подивіться на зірки сьогодні ввечері
Щоб знайти все, що мені потрібно
Досі немає жодних ознак відповіді
Що я шукаю
Подивіться у вікно
З усіх невідомих облич
Холодні, темні та порожні очі
Попереду так далеко
Я знайшов світ у своїй голові
Більше не обертається
Це самотня порожнеча
Всередині мене це горить
Але я все одно шукаю
Шукаю шалено
Через риму
Якби я міг знайти відповідь
Я б мав це назавжди
Я не можу дочекатися завтра
Я не можу дочекатися зірок, чи сонця, чи моря
Щоб керувати мною
Я не можу дочекатися завтра
Але я знаю, що знайду
Вітри змін
Дме сильно
Вітри змін
Шепіт...
Глибоко в моєму серці
Я знайду, з чого почати
І йдіть за світлом до кінця
І правда буде сказана
Для молодих і старих
Як вітер змін дме
Ніколи, ніколи, ніколи не самотній
Стояти самостійно
Ви зіткнетеся зі страхами всіх своїх років
І, нарешті, ви знаєте
Ви не можете чекати завтра
Ви не можете дочекатися зірок, чи моря, чи сонця
Щоб світити на тобі
Ви не можете чекати завтра
Слухайте
Тебе краще послухай
Вітри змін
Дме сильно
Вітри змін
Шепіт...
Вітри змін
Дме, дме, дме сильно
Вітри змін
Шепіт...
Соло: Дейв Менікетті
Шепіт...
Дме сильно
Шепіт...
Дме сильно
Моря, шепочуть
Сонце світить на мене
Коли віє західний вітер
І мені пора йти
In the Winds Of Change
Шепіт...