Переклад тексту пісні I'll Keep On Believin' (Do You Know) - Y&T

I'll Keep On Believin' (Do You Know) (оригінал)

Do you know what you’re doin' to me?
Do you know I can’t set you free?
Do you know that at night I just ain’t sleepin'?
Do you know I can’t take anymore?
Do you know what I’m livin' for?
Do you know that you’re all I have worth keepin'?
You’re sayin' that it’s over
I got a feelin' you don’t know
What you’re losin', oh baby
Do you know you’re in every dream I dream?
Like a picture of a face in a magazine
You don’t know that I’ve tried so hard to forget you
I think about the love we made
And I wonder if I’ll ever find another
Oh, another girl like you
I’m cryin' through the lonely days
But baby, through the lonely nights
I’ll keep on believin'
I won’t let our love slip away
I gotta keep believin'
That baby, you’ll be comin' back
Comin' back to stay

(переклад)

Ти знаєш, що ти зі мною робиш?
Ви знаєте, що я не можу звільнити вас?
Ви знаєте, що вночі я просто не сплю?
Ви знаєте, що я більше не можу?
Ви знаєте, для чого я живу?
Ти знаєш, що ти все, що я варте того, щоб зберегти?
Ви кажете, що все скінчилося
У мене виникло відчуття, що ви не знаєте
Що ти втрачаєш, дитино
Ти знаєш, що ти в кожному сні, який мені сниться?
Як зображення обличчя в журналі
Ви не знаєте, що я так старався забути вас
Я думаю про любов, яку ми займалися
І мені цікаво, чи знайду я колись іншого
О, ще одна дівчина, як ти
Я плачу через самотні дні
Але дитино, крізь самотні ночі
Я продовжую вірити
Я не дозволю нашій любові зникнути
я маю продовжувати вірити
Ця дитина, ти повернешся
Повернутися залишитися