Переклад тексту пісні Temptation - Y&T

Temptation - Y&T
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Temptation , виконавця -Y&T
Пісня з альбому: Contagious
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:04.09.1987
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:A Geffen Records Release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Temptation (оригінал)Temptation (переклад)
Here we are, just you and I alone Ось ми, лише ти і я
The passions high, we both know this wrong Пристрасті високі, ми обидва знаємо це неправильно
You’ve got a lover, and baby so do I У тебе є коханець, у мене теж є дитина
Temptations burning deep inside Спокуси, що горять глибоко всередині
I close my eyes, and I can feel you next to me Я закриваю очі і відчуваю тебе біля мого
Oh so long, my secret fantasy О, довго, моя таємна фантазія
You like the danger Тобі подобається небезпека
But I don’t like the price we’ll pay… I can’t fight this Але мені не подобається ціна, яку ми заплатимо… Я не можу боротися з цим
(Temptation…) Now I’m in the danger zone (Спокуса…) Тепер я в небезпечній зоні
(Temptation…) You make it so hard to say no (Спокуса…) Вам так важко сказати «ні».
(Temptation…) Now just leave a good thing alone (Спокуса…) А тепер просто залиште щось добре
It’s not to late, to turn and walk away Ще не пізно, розвернутися й піти
It’s getting harder, the longer that you stay Це стає важче, чим довше ти залишаєшся
Don’t lead me on girl, just turn your pretty head and walk away Не підводьте мене на дівчину, просто поверніть свою гарну голову та йди геть
Your drivin' me insane Ти зводить мене з розуму
(Temptation…) I can’t fight this (Спокуса…) Я не можу з цим боротися
(Temptation…) Oh, yeah yeah (Спокуса...) О, так, так
(Temptation…) Well I’m in the danger zone (Спокуса…) Ну, я в небезпечній зоні
(Temptation…) You make it so hard to say no (Спокуса…) Вам так важко сказати «ні».
(Temptation…) Now just leave a good thing alone (Спокуса…) А тепер просто залиште щось добре
(Temptation…) 'Cause we both now this is wrong (Спокуса…) Тому що ми обидва зараз це неправильно
(Temptation…) Just turn your head and walk away (Спокуса…) Просто поверніть голову та йди геть
(Temptation…) It’s getting harder the longer you stay (Спокуса…) Чим довше ти залишаєшся, стає важче
(Temptation…) Oh, don’t lead me on don’t lead me on (Спокуса…) Ой, не веди мене не веди мене на
(Temptation…) Cause your drivin' me insane (Спокуса…) Бо ти зводить мене з розуму
(Temptation…) Oh, your drivin' me insane (Спокуса…) О, ти зводить мене з розуму
(Temptation…) Don’t lead me on, don’t lead me on (Спокуса…) Не веди мене, не веди мене
(Temptation…) You’re my secret fantasy(Спокуса…) Ти моя таємна фантазія
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: