Переклад тексту пісні Take You To The Limit - Y&T

Take You To The Limit (оригінал)

Credit card in her black pursette
Gold and diamonds — only the best
With a quarter time walk — make you bite your lip
Melts me with the rhythm — that’s tragically hip
I loved the way she moves the room
And caught the breath of her perfume
It whispers «I'll be there soon»
To make you, take you
Take you to the limit
Going over the top
And take you to the limit
Ain’t never gonna stop (no)
Says her sugar-daddy's not at home
She took me there so we could be alone
My thoughts were racing with a burning desire
My blood was boiling and my heart was on fire
Her eyes smiled, as she touched my hand
It was a language I could understand
And when she whispered: «by the baby grand
Take me, make me…»
Take me to the limit
Going over the top
You can take me to the limit
Ain’t never gonna stop
Never gonna stop
Oh baby…
Don’t you ever stop
Oh, honey
You take me to the top
Oh, you got me anytime you want me, baby
I loved the way she moves the room
And caught the breath of her perfume
It still whispers «I'll be there soon»
To make you, take you
Take you to the limit
Going over the top
You can take me to the limit
Never, never gonna stop
You can take me to the limit
Going over the top

Take You To The Limit (переклад)

Кредитна картка в її чорній сумочці
Золото та діаманти — лише найкраще
З прогулянкою чверть часу — змусите вас прикусити губу
Розтоплює мене за допомогою ритму — це трагічно хіп
Мені сподобалося, як вона переміщує кімнату
І перехопила подих її парфумів
Воно шепоче: «Я скоро буду»
Щоб зробити вас, візьміть вас
Доведіть вас до межі
Переходячи на вершину
І довести вас до межі
Ніколи не зупинюся (ні)
Каже, що її тата нема вдома
Вона відвезла мене туди, щоб ми були самі
Мої думки мчалися від палкого бажання
Моя кров кипіла, а серце палало
Її очі посміхнулися, коли вона торкнулася моєї руки
Це була мова, яку я можна зрозуміти
І коли вона прошепотіла: «за дитиною гранд
Візьми мене, зроби мене...»
Доведіть мене до межі
Переходячи на вершину
Ви можете довести мене до ліміту
Ніколи не зупиниться
Ніколи не зупиняться
О, крихітко…
Ніколи не зупиняйтеся
О, люба
Ви ведете мене на вершину
О, ти отримуєш мене, коли захочеш, дитино
Мені сподобалося, як вона переміщує кімнату
І перехопила подих її парфумів
Воно все ще шепоче «Я скоро буду»
Щоб зробити вас, візьміть вас
Доведіть вас до межі
Переходячи на вершину
Ви можете довести мене до ліміту
Ніколи, ніколи не зупиняться
Ви можете довести мене до ліміту
Переходячи на вершину