Переклад тексту пісні She's Gone - Y&T

She's Gone (оригінал)

In the morning — don’t talk about love
In the evening — don’t talk about love
Talk about suffer, talk about pain
Ooh my baby, she said all there is to say
She says it’s over
Over and over
It hurts so much I can’t stop
This ringing in my head
She’s gone
She’s not my baby now
Long gone
She’s not my baby now
She’s gone
She turned her back and walked away
I gotta learn how ta face — she’s gone
She’s not my baby now
Long gone
She’s not my baby now
She’s gone
She said goodbye to yesterday
Ooh, yesterday
I’m cryin' in the rain
Oh, motions won’t wash away
I feel so lost — no one to blame
Ooh now baby, I’m nevr gonna be the same
She says it’s over
Over and over
It hurts so much I can’t stop
This ringing in my head
Ooh now baby — can’t take the pain
Tears are fallin' - never be the same
I reach out — just to hold you near
How can you say, girl, you don’t love me anymore
Now all that’s left is me screaming on the floor

She's Gone (переклад)

Вранці — не говоріть про кохання
Увечері — не говоріть про кохання
Говорити про страждання, говорити про біль
О, дитино моя, вона сказала все, що можна сказати
Вона каже, що закінчилося
Знову і знову
Це так боляче, що я не можу зупинитися
Це дзвенить у моїй голові
Вона пішла
Вона зараз не моя дитина
Давно пішов
Вона зараз не моя дитина
Вона пішла
Вона повернулася спиною й пішла
Я му навчитись як видатися — її немає
Вона зараз не моя дитина
Давно пішов
Вона зараз не моя дитина
Вона пішла
Вона попрощалася з вчорашнім днем
Ой, вчора
Я плачу під дощем
О, рухи не змиються
Я почуваюся таким розгубленим — не кого винувати
О, дитино, я вже ніколи не буду таким же
Вона каже, що закінчилося
Знову і знову
Це так боляче, що я не можу зупинитися
Це дзвенить у моїй голові
Ой, дитино — не можу витримати біль
Сльози течуть – ніколи не будьте колишніми
Я протягую — просто щоб тримати вас поруч
Як ти можеш сказати, дівчино, ти мене більше не любиш
Тепер усе, що залишилося, — я кричу на підлозі