Переклад тексту пісні On With The Show - Y&T

On With The Show (оригінал)

The lights go down
I take the stage
Living line by line
Know just what to say
But I never know what it’s gonna be
A comedy, tragedy, a mystery
I’ll play the fool
I’ll play the king
Tonight, I’ll play 'em all
There will be no curtain call
On with the show
On with life
On with the dream
I know I’ll play it right
On with the show
On with life
If the world is a stage
Then all I’ve got to say
On with the show
The story’s told
It draws you in
You’re a star tonight
The show that never ends
You lost your line
Feel the spotlight dim
It’s a long, dark fall
The drama just begins
Your star, it fades
The teardrops start to fall
This is the end
Another casting call begins

On With The Show (переклад)

Світло згасає
Я виходжу на сцену
Живий рядок за рядком
Просто знайте, що сказати
Але я ніколи не знаю, що це буде
Комедія, трагедія, містерія
Я зіграю дурня
Я буду грати короля
Сьогодні ввечері я зіграю в них усіх
Не буде не завіси
Увімкнено з шоу
Далі з життям
З мрією
Я знаю, що зіграю правильно
Увімкнено з шоу
Далі з життям
Якщо світ — це сцена
Тоді все, що я маю сказати
Увімкнено з шоу
Історія розказана
Це притягує вас
Сьогодні ти зірка
Шоу, яке ніколи не закінчується
Ви втратили свою лінію
Відчуйте, як тьмяніє прожектор
Це довга темна осінь
Драма тільки починається
Ваша зірка, вона згасає
Сльози починають падати
Це кінець
Починається черговий кастинг