| On With The Show (оригінал) | On With The Show (переклад) |
|---|---|
| The lights go down | Світло згасає |
| I take the stage | Я виходжу на сцену |
| Living line by line | Живий рядок за рядком |
| Know just what to say | Просто знайте, що сказати |
| But I never know what it’s gonna be | Але я ніколи не знаю, що це буде |
| A comedy, tragedy, a mystery | Комедія, трагедія, містерія |
| I’ll play the fool | Я зіграю дурня |
| I’ll play the king | Я буду грати короля |
| Tonight, I’ll play 'em all | Сьогодні ввечері я зіграю в них усіх |
| There will be no curtain call | Не буде не завіси |
| On with the show | Увімкнено з шоу |
| On with life | Далі з життям |
| On with the dream | З мрією |
| I know I’ll play it right | Я знаю, що зіграю правильно |
| On with the show | Увімкнено з шоу |
| On with life | Далі з життям |
| If the world is a stage | Якщо світ — це сцена |
| Then all I’ve got to say | Тоді все, що я маю сказати |
| On with the show | Увімкнено з шоу |
| The story’s told | Історія розказана |
| It draws you in | Це притягує вас |
| You’re a star tonight | Сьогодні ти зірка |
| The show that never ends | Шоу, яке ніколи не закінчується |
| You lost your line | Ви втратили свою лінію |
| Feel the spotlight dim | Відчуйте, як тьмяніє прожектор |
| It’s a long, dark fall | Це довга темна осінь |
| The drama just begins | Драма тільки починається |
| Your star, it fades | Ваша зірка, вона згасає |
| The teardrops start to fall | Сльози починають падати |
| This is the end | Це кінець |
| Another casting call begins | Починається черговий кастинг |
