Переклад тексту пісні I Want Your Money - Y&T

I Want Your Money (оригінал)

You’re always thinkin'
Who you’ll buy out next
How ya gonna get 'em
To sign on the X
You sit in your chair
Behind closed doors
To find a way to get some more
You don’t do anything
For anyone to share
You just want more
Because it’s there
I want your money
I don’t want your life
I want your money
But I might take your wife
Don’t want your car, your house
Your stocks, your bonds, your face
I want your cash, I want your bank
I want your money
You got your fortune and you
Got your fame
You’re just a joke, man
You got no shame
Everywhere I look
I see your face
I hear your name
I think disgrace
You’re arrogant
And man, that’s a fact
So now it’s time
To give some of it back
I want your money
I don’t want your life
I want your money
Oh, it’d be so nice
Don’t want your car, your house
Your stocks, your bonds, your face
I want your cash, I want your bank
I want your money
Don’t want your diamonds
Don’t want your watch
Don’t want yoour penthouse
Don’t want your yacht
DOn’t want your airplane
Or yoour beachfront bungalow
I only want one thing
I think you know

I Want Your Money (переклад)

ти завжди думаєш
Кого ви викупите далі
Як ви збираєтеся їх отримати
Щоб увійти в X
Ви сидите на крісло
За зачиненими дверима
Щоб знайти способ заробити більше
Ви нічого не робите
Щоб будь-хто поділився
Ви просто хочете більше
Тому що воно там
Я хочу твої гроші
Я не хочу твоє життя
Я хочу твої гроші
Але я міг би взяти твою дружину
Не хочу свою машину, свій будинок
Ваші акції, ваші облігації, ваше обличчя
Мені потрібні ваші готівка, я хочу ваш банк
Я хочу твої гроші
Ти отримав свій стан і ти
Здобув твою славу
Ти просто жарт, чоловіче
Вам не соромно
Куди б я не глянув
Я бачу твоє обличчя
Я чую твоє ім’я
Я вважаю, що ганьба
Ви зарозумілі
І це факт
Тож настав час
Щоб повернути частину цього
Я хочу твої гроші
Я не хочу твоє життя
Я хочу твої гроші
О, це було б так гарно
Не хочу свою машину, свій будинок
Ваші акції, ваші облігації, ваше обличчя
Мені потрібні ваші готівка, я хочу ваш банк
Я хочу твої гроші
Не хочу твоїх діамантів
Не хочу твій годинник
Не хочу ваш пентхаус
Не хочу свою яхту
Не хочу свій літак
Або ваше бунгало на березі моря
Я хочу лише одного
Думаю, ви знаєте