Переклад тексту пісні I've Got My Own - Y&T

I've Got My Own (оригінал)

Don’t sell me your fear
Don’t sell me your guilt
'Cause I, I’ve got my own
Don’t sell me your vision
Your God or religion
'Cause I’ve got my own
Time after time
The voices of doom, they will rise
Say give — give, do or die
As the fear builds up inside
You play my emotions
Questions my faith
You paint the pictures and the headline the pain
I don’t want your fear — sell it somewhere else
I don’t want your guilt — I can live with myself
I don’t want your God — and I don’t want your hell
'Cause I’ve got my own
The tears roll by
For the desperate hearts of the night
Alone, alone I will try
But the guilt, I just can’t buy
No, money ain’t mercy
But I can feel your pain
You spell out the danger and ask who’s to blame
I don’t want your fear — sell it somewhere else
I don’t want your guilt — I can live with myself
I don’t want your God — and I don’t want your hell
'Cause I, I’ve got my own

I've Got My Own (переклад)

Не продавайте мені свій страх
Не продавайте мені свою провину
Тому що я маю власну
Не продавайте мені своє бачення
Ваш Бог або релігія
Тому що я маю власну
Час від часу
Голоси загибелі, вони піднімуться
Скажи дай — дай, зроби або помри
Оскільки страх наростає всередині
Ви граєте мої емоції
Піддає сумніву мою віру
Ви малюєте картинки, а заголовок – біль
Я не хочу твого страху — продай його в іншому місці
Я не хочу твоєї провини — я можу жити з собою
Я не хочу твого Бога — і я не хочу твого пекла
Тому що я маю власну
Сльози котяться
Для відчайдушних сердець ночі
Наодинці, наодинці я спробую
Але провину я просто не можу купити
Ні, гроші - це не милосердя
Але я відчую твій біль
Ви пояснюєте небезпеку й запитуєте, хто винний
Я не хочу твого страху — продай його в іншому місці
Я не хочу твоєї провини — я можу жити з собою
Я не хочу твого Бога — і я не хочу твого пекла
Тому що я маю власну