Переклад тексту пісні Hard Times - Y&T

Hard Times (оригінал)

Goodbye, goodbye, rock and roller
I said farewell, my friend
Time has slipped by much too, much too quickly
Looks like we’ve nearly reached the end
Dreams won’t last forever
And just like the wind will change
Oh, there’s been — hard times
Hold on tight, now, it’s gonna get better
Goodbye — gotta be movin' on
Hard times
Hard times ain’t gonna last forever
Goodbye, goodbye, goodbye — hard times
Darkness comes and she is lonely
You can hear her cry without a sound
Shattered dreams, now love is only
Broken pieces on the ground
Tears won’t last forever
And just like the wind will change
Oh, there’s been — hard times
Hold on tight, now, it’s gonna get better
Goodbye — gotta be movin' on
Hard times
Hard times ain’t gonna last forever
Goodbye, goodbye, goodbye — hard times

Hard Times (переклад)

До побачення, до побачення, рок-н-роллер
Я прощався, мій друже
Час спливає дуже, занадто швидко
Здається, ми майже підійшли до кінця
Мрії не триватимуть вічно
І так само, як вітер зміниться
О, були — важкі часи
Тримайся, тепер буде краще
До побачення — треба рутись далі
Важкі часи
Важкі часи не триватимуть вічно
До побачення, до побачення, до побачення — важкі часи
Настає темрява, і вона самотня
Ви можете почути, як вона плаче без звуку
Розбиті мрії, тепер лише любов
Розбиті шматки на землі
Сльози не триватимуть вічно
І так само, як вітер зміниться
О, були — важкі часи
Тримайся, тепер буде краще
До побачення — треба рутись далі
Важкі часи
Важкі часи не триватимуть вічно
До побачення, до побачення, до побачення — важкі часи