Переклад тексту пісні Hands Of Time - Y&T

Hands Of Time (оригінал)

Ooh, let it be
Don’t be a prisoner of your memories
They steal from your future
And fill you with lies
Don’t be afraid
You’ve got tomorrow
Open the doors
And see what waits inside
'Cause you can’t turn back
The hands of time
No you can’t turn back
The hands of time
Life is full of dreams
Broken hearts and mysteries
But what’s done is done, and you must move on
You like to paint a scene
Like a water coloured fantasy
Distored visions where you can hide
But in our lives, we must live for tomorrow
Cling to the past and you’ll be left behind
'Cause you can’t turn back
The hands of time
No you can’t turn back
Those pages of your mind
No you can’t turn back
There’s nothing left behind
No you can’t turn back
Ooh… you can’t turn back the hands of time
But in our lives, we must live for tomorrow
Cling, cling to the past and you’ll be left behind
'Cause you can’t turn back
The hands of time
No you can’t turn back
Those pages of your mind
No you can’t turn back
There’s nothing left behind
Ooh… you can’t turn back
Ooh… you can’t turn back the hands of time
Can’t turn back
Can’t turn back
Can’t turn back
Can’t turn back

(переклад)

Ой, нехай буде
Не будьте в’язнем своїх спогадів
Вони крадуть ваше майбутнє
І наповнити вас брехнею
Не бійся
У вас завтра
Відчиніть двері
І подивіться, що чекає всередині
Тому що ти не можеш повернутися
Рука часу
Ні, ви не можете повернутися
Рука часу
Життя сповнене мрій
Розбиті серця і таємниці
Але те, що зроблено, зроблено, і ви повинні рухатися далі
Вам подобається малювати сцену
Як водяна фантазія
Спотворені бачення, де можна сховатися
Але в нашому житті ми повинні жити завтрашнім днем
Чіпляйтеся за минуле, і ви залишитеся позаду
Тому що ти не можеш повернутися
Рука часу
Ні, ви не можете повернутися
Ті сторінки вашого розуму
Ні, ви не можете повернутися
Нічого не залишилося позаду
Ні, ви не можете повернутися
Ох... ви не можете повернути стрілки часу назад
Але в нашому житті ми повинні жити завтрашнім днем
Тримайся, чіпляйся за минуле, і ти залишишся позаду
Тому що ти не можеш повернутися
Рука часу
Ні, ви не можете повернутися
Ті сторінки вашого розуму
Ні, ви не можете повернутися
Нічого не залишилося позаду
Ой… ти не можеш повернутися
Ох... ви не можете повернути стрілки часу назад
Не можу повернутися
Не можу повернутися
Не можу повернутися
Не можу повернутися